Impostazioni internazionali

È possibile specificare la lingua predefinita, le impostazioni locali e i valori della tastiera durante la distribuzione o dopo l'installazione di Windows. È possibile configurare le impostazioni internazionali usando il modulo Internazionale per Windows PowerShell, usando un file di risposte con il programma di installazione di Windows o tramite Deployment Imaging Servicing and Management (DISM).

Per informazioni sull'uso di Gestione e manutenzione immagini distribuzione per configurare le impostazioni internazionali in un'immagine windows offline, vedere Lingue di Gestione e manutenzione internazionale Command-Line Opzioni.

Importante

Pannello di controllo gli elementi vengono gradualmente migrati nell'applicazione Impostazioni. Intl.cpl può essere usato per gestire le funzionalità esistenti nella pagina cpl. Tuttavia, non è supportato per le impostazioni di cui è stata eseguita la migrazione alla nuova applicazione Impostazioni. Per gli elementi in Impostazioni applicazione, usare Windows PowerShell cmdlet.

Inoltre, la manutenzione e la gestione di Deployment Imaging (DISM) devono essere usate solo in un'immagine di Windows offline. In Windows 10 le impostazioni della lingua vengono configurate in modo dinamico in base all'elenco di lingue dell'utente. Le singole impostazioni, ad esempio la lingua di visualizzazione, il metodo di input predefinito e le impostazioni locali dell'utente possono essere reimpostate dinamicamente in base alle preferenze utente in un'installazione di Windows in esecuzione. Usare le impostazioni dei cmdlet di PowerShell internazionali per modificare le impostazioni internazionali di un'installazione di Windows in esecuzione.

Preparare tastiere, fusi orari e altre impostazioni internazionali

È possibile specificare il layout predefinito della tastiera, la lingua o le impostazioni locali, durante la distribuzione o dopo l'installazione di Windows.

• Configurare le impostazioni internazionali in Windows
• Profili di input predefiniti (impostazioni locali di input) in Windows: elenca i profili di input predefiniti (coppie di lingua e tastiera) usati per ogni area.
• Fusi orari predefiniti: elenca il fuso orario predefinito usato per ogni area.
• Identificatori di tastiera per Windows: elenca i valori esadecimali della tastiera usati durante la configurazione dei profili di input.

Configurare le impostazioni internazionali usando Windows PowerShell

In Windows 10 è possibile usare i cmdlet di PowerShell Impostazioni internazionali per modificare la lingua in un'installazione di Windows in esecuzione.

1. Aprire una richiesta di Windows PowerShell.

2. Visualizzare le informazioni sulle impostazioni locali:

   Get-WinSystemLocale
   

3. Impostare le impostazioni locali per l'area geografica e la lingua, ad esempio, su Giapponese:

   Set-WinSystemLocale ja-JP
   

Configurare le impostazioni internazionali usando Pannello di controllo

In un'installazione di Windows in esecuzione, è possibile usare Pannello di controllo per selezionare i Language Pack e configurare impostazioni internazionali aggiuntive.

1. Nella pagina Iniziale digitare la lingua e selezionare Aggiungi una lingua.

2. Individuare o cercare la lingua da installare. Ad esempio, selezionare Catalano e quindi aggiungi.

   Il catalano viene ora aggiunto come una delle lingue.

3. Nel riquadro Cambia le preferenze di lingua selezionare Opzioni accanto alla lingua aggiunta.

4. Se è disponibile un Language Pack per la lingua, selezionare Scarica e installa Language Pack.

5. Quando il Language Pack è installato, la lingua viene visualizzata come disponibile per l'uso per la lingua di visualizzazione di Windows.

6. Per rendere questa lingua la lingua visualizzata, spostarla nella parte superiore dell'elenco di lingue.

7. Disconnettersi e quindi accedere di nuovo a Windows per rendere effettiva la modifica.

L'installazione di molti Language Pack aggiuntivi influisce sullo spazio su disco e sulle prestazioni del sistema. In particolare, lo spazio su disco e le prestazioni del sistema sono influenzate durante le operazioni di manutenzione, ad esempio l'aggiunta di pacchetti di aggiornamento cumulativo. È quindi consigliabile aggiungere un Language Pack al computer solo se si prevede di usare il Language Pack.

I Language Pack consentono anche a più utenti che condividono un computer di selezionare lingue di visualizzazione distinte. Ad esempio, un utente può selezionare per visualizzare le finestre di dialogo, i menu e altro testo in giapponese, mentre un altro utente può selezionare per visualizzare lo stesso contenuto in francese.

Configurare le impostazioni internazionali usando Gestione e manutenzione

È possibile usare Deployment Imaging Servicing and Management (DISM) per modificare le impostazioni internazionali rispetto a un'immagine di Windows offline

1. Montare un'immagine di Windows. Ad esempio,

   Dism /Mount-Image /ImageFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /Index:1 /MountDir:C:\mount\windows
   

2. Ottenere le impostazioni della lingua configurate nell'immagine di Windows usando il parametro /Get-Intl . Ad esempio:

   Dism /image:C:\mount\windows /Get-Intl
   

3. Modificare la lingua predefinita, le impostazioni locali e altre impostazioni internazionali usando il parametro /set-allIntl .

   Dism /image:C:\mount\windows /set-allIntl:fr-fr
   

Per altri parametri e altre opzioni, vedere Lingue gestione e manutenzione internazionale Command-Line Opzioni.

Configurare le impostazioni internazionali usando un file di risposte

È possibile configurare le impostazioni internazionali in un file di risposte nei modi seguenti:

• I Language Pack vengono installati da una condivisione di distribuzione e le impostazioni vengono configurati durante il passaggio di configurazione di WindowsPE .

  Le aziende che distribuiscono un'edizione multilingue di Windows creano in genere un file di risposte che configura le impostazioni internazionali durante il passaggio di configurazione di WindowsPE . Per le distribuzioni multilingue, i Language Pack possono esistere sia in una condivisione di distribuzione che nell'immagine. È possibile aggiungere e configurare Language Pack dalla condivisione di distribuzione durante il passaggio di configurazione di WindowsPE oppure aggiungere questi pack di lingua durante il passaggio di configurazione di WindowsPE e configurare le impostazioni in un altro passaggio di configurazione.

  Il componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE include le impostazioni che è possibile usare per modificare le impostazioni della lingua e delle impostazioni locali durante il passaggio di configurazione di WindowsPE . È anche possibile modificare la lingua dell'interfaccia utente di installazione per l'installazione di Windows specificando i valori in questo componente.

• I Language Pack vengono installati nell'immagine e le impostazioni di Windows vengono configurati durante i passaggi di configurazione dioobesystem specializzati.

  Gli OEM e le aziende che distribuiscono un'edizione a lingua singola di Windows in varie aree creano in genere un file di risposte per ogni area e impostano le impostazioni locali e della tastiera nel passaggio di configurazione specializzato . In questo scenario, il Language Pack viene aggiunto all'immagine di Windows prima della configurazione delle impostazioni internazionali.

  Il componente Microsoft-Windows-International-Core include le impostazioni che è possibile usare per modificare la lingua e le impostazioni locali durante i passaggi di configurazione specializzati e oobeSystem .

  È possibile pre-selezionare una lingua e ignorare la pagina dell'interfaccia utente di selezione della lingua di Benvenuto di Windows per gli utenti specificando le impostazioni locali e la lingua nel passaggio di configurazione di oobeSystem nel componente Microsoft-Windows-International-Core. In generale, un utente può scegliere tra la lingua di installazione predefinita e le lingue aggiuntive installate nell'immagine. La selezione della lingua aggiornerà le altre impostazioni internazionali ai valori predefiniti associati a tale lingua. L'utente può quindi modificare singolarmente le impostazioni predefinite.

Per configurare le impostazioni internazionali durante il passaggio di configurazione di Windows PE

1. Verificare che i Language Pack necessari siano disponibili nell'immagine o in una condivisione di distribuzione di Windows. Per altre informazioni sulle condivisioni di distribuzione multilingue, vedere Aggiungere il supporto multilingue a una distribuzione di Windows.

2. Aprire Windows System Image Manager (Windows SIM) e creare un file di risposte. Per altre informazioni, vedere Creare o aprire un file di risposte.

3. Aggiungere il componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE al file di risposte per applicare le impostazioni durante il passaggio di configurazione di WindowsPE .

4. Configurare le impostazioni internazionali nel componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE. Ad esempio, se il Language Pack spagnolo è disponibile nella condivisione di distribuzione, è possibile aggiungere valori es-ES alle impostazioni del componente nel passaggio di configurazione di WindowsPE .

   La maggior parte delle impostazioni locali di sistema richiede un riavvio. Quando si configurano le impostazioni locali durante il passaggio di configurazione di WindowsPE , il computer verrà riavviato automaticamente. Non sono necessari riavvii aggiuntivi.

   Per altre informazioni su queste impostazioni, vedere i componenti Microsoft-Windows-International-Core-WinPE nella Guida di riferimento all'installazione automatica di Windows.

5. Salvare il file di risposte e chiudere Windows SIM. Il Language Pack nella condivisione di distribuzione verrà aggiunto automaticamente e le impostazioni internazionali verranno applicate quando si esegue il programma di installazione di Windows e si specifica questo file di risposte.

Per configurare le impostazioni internazionali durante il passaggio di configurazione specializzato

1. Verificare che i Language Pack necessari siano disponibili nell'immagine. Per altre informazioni su come aggiungere un Language Pack offline, vedere Aggiungere e rimuovere Language Pack offline tramite gestione e manutenzione e manutenzione distribuzione. Per altre informazioni su come aggiungere un Language Pack usando un file di risposte, vedere Aggiungere un pacchetto a un file di risposte.

2. Aprire Windows SIM e creare un nuovo file di risposte. Per altre informazioni, vedere Creare o aprire un file di risposte.

3. Aggiungere il componente Microsoft-Windows-International-Core per applicare le impostazioni durante i passaggi di configurazione di oobeSystemspecializzati.

   La maggior parte delle impostazioni locali di sistema richiede un riavvio. Quando si elaborano le impostazioni della lingua durante il passaggio della configurazione specializzata o oobeSystem , il computer potrebbe richiedere un riavvio aggiuntivo.

4. Modificare le impostazioni per il componente Microsoft-Windows-International-Core per configurare le impostazioni internazionali per un'area specifica. Ad esempio, è possibile aggiungere valori EN-US alle impostazioni Microsoft-Windows-International-Core nel passaggio di configurazione specializzato .

   È anche possibile pre-selezionare una lingua e specificare le impostazioni locali e della lingua nel passaggio di configurazione di oobeSystem nel componente Microsoft-Windows-International-Core. Quando si esegue questa operazione, la pagina dell'interfaccia utente di selezione della lingua di benvenuto di Windows verrà ignorata all'avvio degli utenti in Windows Welcome. In generale, l'utente può scegliere tra la lingua di installazione predefinita e le lingue aggiuntive installate nell'immagine. La selezione della lingua aggiornerà le altre impostazioni internazionali ai valori predefiniti associati a tale lingua. L'utente può quindi modificare queste impostazioni predefinite singolarmente.

   Per altre informazioni su queste impostazioni, vedere il componente Microsoft-Windows-International-Core nella Guida di riferimento all'installazione automatica di Windows.

5. Salvare il file di risposte e chiudere Windows SIM. Quando si esegue il programma di installazione di Windows specificando questo file di risposte, verranno applicate le impostazioni internazionali specificate nel file di risposte.

Per modificare le impostazioni internazionali in configurazioni separate passa nello stesso file di risposte:

• Creare più sezioni in un file di risposte che elabora diverse impostazioni della lingua durante diverse fasi dell'installazione di Windows. Ciò consente di configurare più impostazioni linguistiche in un file di risposte specificando impostazioni diverse da elaborare in passaggi di configurazione diversi. Per altre informazioni, vedere Modalità di passaggio della configurazione.

  Ad esempio, è possibile creare impostazioni locali e lingua nella configurazione windowsPE passando con il componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE.

  È quindi possibile modificare le impostazioni predefinite in oobeSystem o passare la configurazione specializzata aggiungendo le impostazioni al componente Microsoft-Windows-International-Core.

  Ad esempio, è possibile specificare EN-US come lingua predefinita da usare nel computer nel passaggio di configurazione windowsPE . Se si intende quindi inviare il computer a un'area diversa, è possibile aggiungere altre impostazioni di lingua e impostazioni locali al passaggio di configurazione oobeSystem .

  Se le impostazioni della lingua vengono elaborate durante il passaggio di configurazione oobeSystem , potrebbe essere necessario un riavvio. Inoltre, il tempo necessario per il computer per elaborare le impostazioni della lingua potrebbe impedire all'utente finale di avviare rapidamente Windows Welcome.

Argomenti correlati

Informazioni di riferimento tecnico per l'installazione di Windows

Documentazione tecnica su Windows System Image Manager

Aggiungere Language Pack a Windows

Aggiungere e rimuovere Language Pack offline tramite gestione dei dati di distribuzione