I segni dei parametri x e y vengono usati per determinare il quadrante dei valori restituiti all'interno dell'intervallo di -π da π. La funzione intrinseca atan2 HLSL è ben definita per ogni punto diverso dall'origine, anche se y è uguale a 0 e x non è uguale a 0.