Nota
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare ad accedere o modificare le directory.
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare a modificare le directory.
In questo argomento vengono illustrati i tipi di carattere forniti da Windows, i valori delle metriche dei tipi di carattere che possono cambiare tra le versioni di Windows e le linee guida per l'uso delle metriche dei tipi di carattere nelle app desktop.
- Per informazioni specifiche per le metriche dei tipi di carattere in DirectWrite, vedi metriche di testo.
- Per informazioni dettagliate sulla gestione del testo nelle app tramite GDI, vedere gli argomenti in Tipi di carattere e testo.
Per informazioni più dettagliate sull'utilizzo e sulle specifiche dei tipi di carattere, vedere il sito tipografico Microsoft .
Tipi di carattere disponibili
I tipi di carattere struttura forniti con Windows vengono recapitati come tipi di carattere OpenType con contorni TrueType (Windows supporta anche i tipi di carattere OpenType nel formato CFF). Per gli elenchi di tutti i tipi di carattere forniti da Windows, vedi tipografia Microsoft: tipi di carattere per prodotto o famiglia. Tutti i tipi di carattere struttura di Windows sono conformi alla versione più recente della specifica OpenType .
Per un elenco di tutti i tipi di carattere dell'interfaccia utente correnti e legacy, vedere Metriche dei tipi di carattere bloccate di seguito.
Modifiche dei tipi di carattere
Per garantire la compatibilità con le versioni precedenti, i tipi di carattere vengono raramente rimossi da Windows. Tuttavia, i tipi di carattere vengono spesso modificati. Le modifiche possono includere l'aggiunta di caratteri, la ridisegnazione di caratteri esistenti, la modifica di hint o l'aggiunta o la modifica del supporto per le funzionalità OpenType avanzate e il data shaping complesso degli script.
Metriche dei tipi di carattere bloccate
Si noti che alcuni valori associati ai tipi di carattere dell'interfaccia utente e ai tipi di carattere predefiniti usati nelle app Microsoft sono bloccati. I tipi di carattere dell'interfaccia utente vengono usati per eseguire il rendering di elementi dell'interfaccia utente come sottotitoli, finestre di dialogo e menu. Pochissime modifiche vengono apportate a questi tipi di carattere, data la loro elevata visibilità e l'uso frequente. Tuttavia, poiché i valori segnalati associati a questi tipi di carattere sono bloccati, potrebbero verificarsi discrepanze tra i valori dei tipi di carattere segnalati e effettivi.
I valori segnalati seguenti sono bloccati per l'interfaccia utente e i tipi di carattere predefiniti e possono essere segnalati in modo non accurato:
- Questi valori della tabella sistema operativo/2 del tipo di carattere:
- xAvgCharWidth
- sTypoLineGap
- sTypoAscender
- sTypoDescender
- usWinAscent
- usWinDescent
- Valore unitsPerEm impostato nell'intestazione del tipo di carattere
- Valori della tabella delle metriche del dispositivo verticale (VDMX)
- Larghezze avanzate per singoli glifi
Ecco un elenco dei tipi di carattere dell'interfaccia utente forniti con Windows 8.1 (interessati dai valori bloccati):
| Nome script | Tipo di carattere dell'interfaccia utente |
|---|---|
| Arabo | Interfaccia utente di Segoe |
| Armeno | Interfaccia utente di Segoe |
| Bangla | Interfaccia utente di Nirmala |
| Bopomofo | Interfaccia utente di Microsoft JhengHei |
| Braille | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Buginese | Interfaccia utente di Leelawadee |
| Aborigeno canadese Syllabics | Gadugi |
| Cherokee | Gadugi |
| Copto | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Cinese (semplificato) | Interfaccia utente di Microsoft YaHei |
| Cinese (tradizionale) | Interfaccia utente di Microsoft JhengHei |
| Cirillico | Interfaccia utente di Segoe |
| Devanagari | Interfaccia utente di Nirmala |
| Deseret | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Etiope | Ebrima |
| Georgiano | Interfaccia utente di Segoe |
| Glagolitico | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Gotico | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Greco | Interfaccia utente di Segoe |
| Gujarati | Interfaccia utente di Nirmala |
| Gurmukhi | Interfaccia utente di Nirmala |
| Ebraico | Interfaccia utente di Segoe |
| Corsivo precedente | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Giavanese | Testo javanese |
| Giapponese | Interfaccia utente di Meiryo |
| Kannada | Interfaccia utente di Mirmala |
| Khmer | Interfaccia utente di Leelawadee |
| Coreano | Malgun Gothic |
| Laotiano | Interfaccia utente di Leelawadee |
| Latino | Interfaccia utente di Segoe |
| Malayalam | Interfaccia utente di Nirmala |
| Mongolo | Baiti mongoli |
| Myanmar | Testo Myanmar |
| N'Ko | Ebrima |
| Ogham | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Ol Chiki | Interfaccia utente di Nirmala |
| Vecchio turco | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Odia | Interfaccia utente di Nirmala |
| Osmanya | Ebrima |
| Phags-pa | Microsoft PhagsPa |
| Runico | Simbolo dell'interfaccia utente segoe |
| Sora Sompeng | Interfaccia utente di Nirmala |
| Sinhala | Interfaccia utente di Nirmala |
| Siriaco | Estrangelo Edessa |
| Tai Le | Microsoft Tai Le |
| Nuovo Tai Lue | Microsoft New Tai Lue |
| Tamil | Interfaccia utente di Nirmala |
| Telugu | Interfaccia utente di Nirmala |
| Tifinagh | Ebrima |
| Thaana | MV Boli |
| Tailandese | Interfaccia utente di Leelawadee |
| Tibetano | Microsoft Himalaya |
| Vai | Ebrima |
| Yi | Microsoft Yi Baiti |
Ecco un elenco dei tipi di carattere dell'interfaccia utente legacy interessati anche dai valori bloccati:
| Nome script (legacy) | Tipo di carattere dell'interfaccia utente (legacy) |
|---|---|
| Bangla | Vrinda |
| Aborigeno canadese Syllabics | Eufemia |
| Cherokee | Plantageneto |
| Cinese (semplificato) | Microsoft YaHei e SimSun |
| Cinese (tradizionale) | MingLiU e Microsoft JhengHei |
| Devanagari | Mangal |
| Lingue europee | Tahoma |
| Gujarati | Shruti |
| Gurmukhi | Raavi |
| Giapponese | Interfaccia utente meiryo e MS Gothic |
| Kannada | Tunga |
| Khmer | Khmer |
| Coreano | Gulim |
| Laotiano | Interfaccia utente lao |
| Malayalam | Kartika |
| Lingue del Medio Oriente | Tahoma |
| Odia | Kalinga |
| Singalese | Iskoola Pota |
| Tamil | Latha e Vijaya |
| Telugu | Gautami |
| Tailandese | Leelawadee e Tahoma |
Questi tipi di carattere vengono usati come valori predefiniti nelle app Microsoft e sono interessati anche dai valori bloccati:
- Arial
- Calibri
- Cambria
- Consolas
- Courier New
- MS Mincho
- Times New Roman
- Verdana
Metriche dei tipi di carattere dinamiche
Oltre alle metriche bloccate elencate in precedenza, i valori dei tipi di carattere vengono segnalati in modo accurato. Se un tipo di carattere viene modificato in una nuova versione di Windows, i valori dei tipi di carattere dinamici variano tra il nuovo e quello precedente. Ad esempio, quando un glifo viene aggiunto a un tipo di carattere, i valori nell'intestazione del carattere possono cambiare. Il ritaglio può determinare se questi valori (che includono xMin, xMax, yMin e yMax e segnalano il rettangolo di selezione minimo e massimo per i glifi nel tipo di carattere) sono stati bloccati e non segnalavano valori true.
Importante
Se usi valori di tipo di carattere dinamici nella tua app (ad esempio quelli in TEXTMETRIC), questi valori cambieranno se i tipi di carattere vengono modificati nelle versioni future di Windows. Non usare questi valori effettivi in situazioni in cui il testo deve rimanere statico.
Linee guida per l'uso delle metriche dei tipi di carattere
- Metriche dello schermo di calcolo e metriche dei tipi di carattere (ad esempio, larghezza media) all'avvio di un'app e usare questi valori per definire il layout dell'app. In questo modo verrà fornito un rendering coerente e il layout risponderà alle modifiche apportate ai tipi di carattere o al fallback del tipo di carattere. Per una panoramica del fallback dei tipi di carattere e del collegamento dei tipi di carattere, vedere Globalization Step by Step: Step by Step: Fonts. Vedi Uso del di fallback dei tipi di carattere per informazioni specifiche di Uniscribe.
- Per calcolare una metrica di base, eseguire il rendering del testo rappresentativo per la lingua o lo script desiderato.
- Per i controlli che contengono solo una singola riga di testo non compresso, inserirli in modo da adattarli alla larghezza intera del testo senza tentativi.
- Per i controlli con più linee, ottenere la lunghezza totale, dividere per la lunghezza del carattere e avere una larghezza continua da usare. Si noti che questo è più complicato per gli script complessi in cui un singolo "carattere" per il lettore può essere costituito da più punti di codice.
- Usare sTypoAscender, sTypoDescender e unitsPerEm (dalla tabella OS/2) per calcolare la spaziatura verticale. sTypoAscender viene usato per determinare l'offset ottimale dalla parte superiore di una cornice di testo alla prima linea di base e sTypoDescender determina l'offset ottimale dalla parte inferiore di una cornice di testo all'ultima linea di base.
- Se si usa DirectWrite, creare un layout usando IDWriteTextLayout. IDWriteTextLayout fornisce + discendente crescente + lineGap in layout naturale. È possibile accedere a questi valori specifici con DWRITE_FONT_METRICS. Per informazioni su questa interfaccia, vedi Formattazione del testo e Layout.
- Se si usa GDI, eseguire il rendering fuori schermo, quindi esaminare il layout (ad esempio, la lunghezza o i caratteri per riga) e ricalcolare i parametri di layout finali usati nel rendering effettivo.
- Non creare layout in modo statico in base a valori specifici per versioni specifiche dei tipi di carattere. I valori effettivi possono cambiare da rilascio a rilascio.
Argomenti correlati
-
riferimento
-
tabella sistema operativo/2
-
tipografia Microsoft: tipi di carattere per prodotto o famiglia
-
concettuale