Esempio di localizzazione

In questo esempio viene illustrato come localizzare il pacchetto di Windows Installer descritto in Un esempio di installazione. Il pacchetto di installazione originale viene modificato da una versione inglese in lingua francese.

L'esempio di localizzazione include le specifiche seguenti:

• L'interfaccia utente di installazione per l'applicazione MNP2000 deve essere modificata dall'inglese al francese.
• La versione francese di MNP2000 include Readme.txt e Help.txt file scritti nella lingua francese.
• La versione francese include un elenco di agenti di viaggio in Francia che possono fornire biglietti per Red Park Arena. Questo elenco (fornito come nuovo file, Fre.txt) non fa parte della versione inglese.

La procedura generale per la localizzazione di un'installazione è descritta nella sezione Localizzazione di un pacchetto di Windows Installer.

Copiare la versione inglese di MNP2000.msi e tutti i file di origine descritti in Pianificazione dell'installazione in una nuova cartella. Modificare il nome del MNP2000.msi nella cartella in MNPFren.msi. Nelle sezioni seguenti si modifica questa copia per localizzare l'applicazione in francese.

Continua