Microsoft が管理する世界のデータ センター ネットワークを介してアプリケーションとサービスを構築、配置、および管理するインフラストラクチャおよびクラウド コンピューティング プラットフォーム。
情報不足です。
急に「HTTP ERROR 500」が発生し、Webアプリの既存ドメインへ接続できなくなりました。接続不可になる前と後で環境設定は変更しておりません。
500 エラーというのは、Web サーバーが要求を処理しているときに例外がスローされたなどで要求を完了できなかったことを示します。
ブラウザからインターネット上の Web サーバーに要求を出したということであれば、名前解決はできていて、ブラウザからの要求は Web サーバーに届いているということになります。
なので「接続できなくなりました」ということはありません。
今提供されている情報で自分が分かるのはそこまでです。多分他の回答者も同じだと思います。