このブラウザーはサポートされなくなりました。
Microsoft Edge にアップグレードすると、最新の機能、セキュリティ更新プログラム、およびテクニカル サポートを利用できます。
Another belated announcement.
The Japanase translation of the Software Factories book is now available:
https://bpstore.nikkeibp.co.jp/nsp/special/0472x/