Economy v2 のローカライズ

  • [アーティクル]

Important

エコノミー v2 が一般提供になりました。 サポートとフィードバックについては、PlayFab フォーラムにアクセスしてください。

簡易ローカライズは、カタログ アイテムの [タイトル]、[説明]、[キーワード] の各フィールドでロケール キーを使用することでサポートされます。 ゲーム マネージャーとすべてのカタログ アイテム API 呼び出しの両方で、これらのフィールドが公開されます。

推奨される ISO-639-1 言語コードは、Microsoft サポート サイトで確認できます。

ヒント

API で使用するサード パーティの翻訳サービスのプレイヤー アカウントを設定すると、開発中の時間を節約できます。 Economy v2 設定ポリシーを設定して、そのプレイヤー ID のアイテムの更新を許可します。

ローカライズの例

{
    "Title": {
        "NEUTRAL": "My Amazing Fire Weapon",
        "en-US": "My Lit Lit Weapon",
        "en-GB": "My Brilliant Flaming Weapon",
        "fr-FR": "Mon Arme Enflammé Extraordinaire",
        "zh-CHS": "我的神奇火之武器",
        "ja-JP": "私の驚くべき炎の武器",
        "pt-PT": "Minha Arma de Fogo Incrível",
        "ru-RU": "Мое потрясающий огненное оружие",
        "ko-KR": "내 놀라운 화재 무기",
        "de-DE": "Meine Uberfeuerklingenwaffen",
        "it-IT": "Mie Armi di Fuoco Incredibile"
    },
    "Keywords": {
        "NEUTRAL": { "Values": [ "fire","weapon" ] },
        "en-US": { "Values": [ "fire","weapon" ] },
        "fr-FR": { "Values": [ "enflammé", "arme" ] },
        "de-DE": { "Values":[ "feuer","klingenwaffen" ] }
    }
}

SearchItems API で新しい Language パラメーターを受け入れるようになりました。 言語フィルターを設定すると、使用されている言語アナライザーが指定された言語に変更されます。

SearchItems 要求の一例:

{
  "Search": "Pirates",
  "Filter": "Tags/any(t:t eq 'desert') and ContentType eq 'map'",
  "OrderBy": "lastModifiedDate asc",
  "ContinuationToken": "abc=",
  "Language": "en-GB"
}

注意

検索の詳細については、「検索」を参照してください。

サポートされているロケール コード

次の一覧には、ISO-631-1 に基づいてサポートされているすべてのロケール コードが含まれています。

A-I I - P P-Z
am-ET is-IS ps-AF
ar-SA it-IT pt-PT
be-BY ja-JP ro-RO
bg-BG ka-GE ru-RU
bn-BD kk-KZ rw-RW
cs-CZ kl-GL si-LK
da-DK km-KH sk-SK
de-DE ko-KR sl-SI
el-GR ky-KG sq-AL
en-GB lb-LU sv-SE
es-MX lt-LT sw-KE
et-EE lv-LV th-TH
fi-FI mk-MK tk-TM
fo-FO mn-MN tr-TR
fr-FR ms-MY uk-UA
he-IL mt-MT ur-PK
hi-IN nb-NO vi-VN
hr-HR ne-NP wo-SN
hu-HU nl-NL zh-CN
hy-AM pl-PL zh-TW
id-ID