윈도우 11 일본어 입력선택 후 한영키로 히라가나와 영어 입력 전환 설정 방법

데스크탑은 윈도우10을 사용중이고, 노트북은 윈도우 11을 사용중입니다.

평소에 일본어 입력할 일이 많아서 입력 언어팩은 한국어와 일본어 두 가지를 설치해서 사용중입니다.

데스크탑(윈10)에서는 기본 언어모드인 한국어에서 일본어 입력모드로 Shift+Alt로 전환 후 일본어 입력모드에서 あ/A(일본어 로마지 직접 입력/영어 입력) 전환이 한영키로 가능한데

노트북에서는 동일하게 Shift+Alt로 전환 후 일본어 입력모드에서 한영키가 먹통이 됩니다.

노트북 키보드 자체의 문제인가 싶어서 데스크탑에서 사용중인 무선 키보드를 별도로 블루투스 연결해서 사용해봤는데 그렇게 해도 여전히 전환이 안됩니다.

뿐만 아니라 언어전환 여러번 반복하다보면 심지어는 사용 중인 프로그램(워드 등)이 툭 꺼지거나 하는 경우까지 발생합니다.

해당 문제에 대한 오류는 어떻게 해결할 수 있나요?

평소 워드 작업이나 언어 전환이 많다보니 상당히 불편해서 되도록이면 노트북에서도 데스크탑처럼 간편하게 전환하며 사용하고 싶습니다.