번역 기능 사용 시 문장 내 태그가 문장 맨 뒤에 나타납니다.

Question

Edge 브라우저에서 번역기능을 이용하는 경우 문장 내 일부 태그가 문장의 맨 뒤로 이동되는 현상이 발생합니다.

버전 127.0.2651.105 (공식 빌드) (64비트)

관련 현상 첨부드립니다.

원본 1. (Proxy Auto-Configuration (PAC) file - HTTP | MDN (mozilla.org))

번역본 1.

원본 2. (Command Line Interface • Docs • SvelteKit)

번역본 2.

Answer 1

이 응답은 자동으로 번역되었습니다. 따라서 문법 오류 또는 이상한 표현이 있을 수 있습니다.

안녕하세요. Hyo-chan Jang고객님

Microsoft 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다.

의견을 보내 주셔서 감사합니다. 문제를 재현할 수 있었습니다. Edge의 번역 도구의 번역 로직에 문제가 있는 것 같습니다. 현재 문제를 일으키고 있는 일반 부분을 번역하기 전에 문장 끝에 Code Block 섹션을 배치하는 것으로 보입니다. 이는 기능 문제이므로 Alt+Shift+i를 사용하여 개발자에게 직접 보고하는 것이 좋습니다.

감사합니다

토미 진 | Microsoft 커뮤니티 지원 전문가