시스템 이미지로 복구하려는데 시스템 복구 옵션 창이 영어로 뜹니다.

Question

삼성노트북 Windows 7 Home premium k 32비트 (정품) 쓰고 있는데요.

시스템 이미지로 윈도우를 이전 시점으로 복구하려 합니다.

그런데 시스템 복구 옵션 창 언어가 문제인데요

이미지 URL: http://kinimage.naver.net/20130607_266/1370607171040BP8CJ_PNG/windows7-backup-n406_hahaj1.png?type=w620

시스템 복구 옵션

언어 선택:

한국어(대한민국)

키보드 입력 방법 선택:

Microsoft  한글 입력기

다음(N)>   취소

이렇게 한국어로 나와야 하는데요

이미지 URL: http://kinimage.naver.net/20130607_124/1370607184603Mw7bo_JPEG/800_System_Recovery_Options-02.jpeg?type=w620

System Recovery options

Select a language:

English (United States)

Select a keyboard input method:

US

Next>   Cancel

이렇게 영어로 뜨네요

평소에는 한국어로 멀쩡하게 나오지만 시스템 이미지 복구할려고 하면 시스템 복구 옵션 창이 영어로 뜹니다.

이거 어떻게 해야 하나요?이것 때문에 시스템 이미지 복구하면 윈도우가 영어로 뜰 것 같아 시스템 이미지 복구를 못 하겠어요.

Answer 1

안녕하세요, 태수박 님

Windows 7 사용 중 시스템 이미지로 복구 시 시스템 복구 옵션 창이 영어로 표시되는 문제로 문의를 주셨습니다.

문의주신 내용의 경우, 내용이 명확하지 않아 파악에 다소 어려움이 있는 점 양해부탁드립니다.

우선적으로, 미디어를 삽입하여 미디어 부팅을 통해서 이미지 복구를 시도하시는 것인지, 제어판에서 고급 복구 기능을 통해서 이전에 만들어놓은 시스템 이미지로 복구를 시도하시는 것인지와 함께

증상에 대한 상세한 설명을 해주시면 정확한 지원에 도움이 됩니다.

또한, 사용하시는 미디어가 영문버전은 아닌지, 혹은 이전에 만들어 놓은 이미지가 영문버전은 아닌지 확인해보시기 바랍니다.

[참고]

시스템 이미지 백업에서 컴퓨터 복원

http://windows.microsoft.com/ko-KR/windows7/Restore-your-computer-from-a-system-image-backup

추가 참고

스크린 샷올리는방법

해당 그림 게시는 Microsoft Community에서 직접하기에는 어려움이 있고

웹하드, 블로그등에 그림을 게시한 후 URL을이용하여 불러오는 방법을사용해야 합니다.

1. 그림을 게시할 웹하드, 블로그 등을 선택합니다.

(Microsoft Windows Live에서 무료로 제공하는웹하드 : http://skydrive.live.com/) 2. 그림을 업로드한 후 해당 그림을 클릭하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 공유클릭합니다. 3. 메뉴가 나타나면 왼쪽 메뉴에서 링크만들기를 선택한 후 ***공개링크 만들기***를 클릭합니다. 4. 완료 버튼을 누른 후 해당파일을 다시 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 원본보기를 클릭합니다. 5. 원본페이지로 이동되면 해당 그림을 마우스 오른쪽 클릭하여 복사를 누른 후 복사할 위치에 붙여넣기합니다. (글 작성 시 붙여 넣으면 이미지가 바로 첨부됩니다.)

추가적인 내용이 있다면 하단의 [응답] 버튼을 눌러 회신해주시기 바랍니다.

감사합니다.

※ 응답이 문제 해결에 도움이 되었다면, 아래에 있는 **[답변으로 표시]**버튼을 눌러 주시기 바랍니다. 이는 유사한 증상을 겪는 다른 사용자들에게 도움이 될 수 있습니다.

Answer 2

해당 문제에 대한 이슈가 확인되지 않아 증상만으로는 정확한 원인 파악 및 증상확인에 다소 어려움이 있습니다.

우선적으로 아래의 방법으로 시스템 파일을 점검해보실 수 있습니다.

작업 방법 1. 시스템 검사

1. 시작 - 프로그램 및 파일 검색 창에서cmd 입력 후 검색이 되면 검색된 cmd.exe에 마우스 오른쪽 클릭하여 관리자 계정으로 실행을 클릭합니다.
2. 사용자 계정 컨트롤 메시지가 나타나면 관리자암호를 입력하거나 또는 예를 클릭합니다.
3. 명령 프롬프트 창이 나타나면 아래와 같이 입력하고 Enter 합니다.

sfc /scannow 4. 이 후 시스템검사가 진행이 되면서 일부 복구가 될 수 있습니다.

이 후 동일증상이 지속되는 경우 아래의 사항을 확인해보시기 바랍니다.

1. 우선적으로 기존의 시스템 이미지를 만드셨을 때에도 한국어로 표시되었었는지에 대한 확인합니다.
2. 시스템 이미지를 만든 후 물리적으로 다른 하드디스크에 저장시키셨는지의 여부에 대한 확인합니다.
3. Windows 부팅 시 Windows 에 진입하기 전에 F8 을 눌러 고급부팅 옵션에서 컴퓨터 복구 를 통해서 진행했을 경우에도 동일한 증상이 발생하는 지 확인합니다.
4. 현재 상태에서 시스템 이미지 새로만들어 보신 후 동일한 작업을 수행하여 복구기능 사용 시 동일증상이 발생하는지 확인합니다.

파일 손상등으로 인해 시스템 이미지가 손상되었을 경우에는,해당 이미지를 통한 복구가 정상적으로 수행되지 않을 수 있습니다.

문제가 지속되는 경우 상세한 기술지원이 필요할 수 있으니 마이크로소프트 기술지원 1577-9700(ARS 3-1)으로 문의하시기 바랍니다.

* 라이선스 및 보증기간에 따라 지원 자격이 달라질 수 있습니다.

#추가

스카이드라이브를 통해서 연결해주신 링크의 경우 이미지가 정상적으로 표시되지 않습니다.

링크만들기 항목에서 공개링크 만들기를 통해서 링크를 만드셨는지에 대한 확인이 필요할 것으로 보입니다.

추가적인 내용이 있다면 하단의 [응답] 버튼을 눌러 회신해주시기 바랍니다.

감사합니다.

※ 응답이 문제 해결에 도움이 되었다면, 아래에 있는 **[답변으로 표시]**버튼을 눌러 주시기 바랍니다. 이는 유사한 증상을 겪는 다른 사용자들에게 도움이 될 수 있습니다.

Answer 3

삼성노트북 Windows 7 Home premium k 32비트 (정품) 쓰고 있는데요.

시스템 이미지로 윈도우를 이전 시점으로 복구하려 합니다.

제어판에서 고급 복구 기능을 통해서 이전에 만들어놓은 시스템 이미지로 복구를 시도할려고 합니다.

그런데 시스템 복구 옵션 창 언어가 문제인데요.

이렇게 한국어로 나와야 하는데요

이렇게 영어로 뜨네요

평소에는 한국어로 멀쩡하게 나오지만 시스템 이미지 복구할려고 하면 시스템 복구 옵션 창이 영어로 뜹니다.

이거 어떻게 해야 하나요?이것 때문에 시스템 이미지 복구하면 윈도우가 영어로 뜰 것 같아 시스템 이미지 복구를 못 하겠어요.

<*** 동일한 게시물로 확인되어 병합 되었습니다***>