한글 윈도우 10에서 특정 상황에서 영어가 나옵니다.

Question

제가 얼마 전에 ASUS ROG GL553VE라는 노트북을 구매했는데,

이게 아무래도 외국 기업이라 그런지 일부 언어 설정이 영어로 되어있더군요.

그래서 유니코드를 사용하지 않는 프로그램 언어 설정도 한국어로 바꾸고, 언어 설정 복사도 다 해뒀습니다.

그런데 레드스톤 3 업데이트를 하려고 보니 아래 사진처럼 영어가 반겨주더군요.

혹시 설정 중에 놓친 부분이 있을까요?

Answer 1

응답주셔서 감사합니다. 한경주 님,

위와 같이 설정된것을 확인 먼저 해주시고 설정 후에도 동일 증상이 나타나면 새계정을 추가하여 문제를 해결하시기 바랍니다.

아래 링크를 참조하시기 바랍니다.

• 새 계정 추가 방법

조속히 문제가 해결되길 바라며 관련된 추가 질문이 있으실 경우 [응답] 버튼을 눌러 질문해 주시기 바랍니다.

감사합니다.

Answer 2

구체적으로는 복구 모드로 다시 시작한 뒤 명령 프롬포트를 실행할 경우 인터페이스가 영어로 나옵니다. (한글 깨짐 현상은 덤입니다.)

부팅 화면 부분은 bcdedit으로 한글로 뜨게 바꾼 상태고요.

Answer 3

응답 주셔서 감사합니다. 한경주 님,

수고 많으셨습니다. 복구 파티션의 문제가 생겼다고 하셨는데요. 구체적으로 설명해주신다면 문제 해결에 도움이 될 것 같습니다.

우선 아래 안내해드리는 Microsoft 공식 문서를 참조하셔서 문제가 해결되길 바랍니다. 아래의 공식 문서의 경우 Windows 7을 기준으로

작성되었으나, 시스템이 할당한 용량 등의 세세한 차이 외에 기본적인 개념은 동일하므로 참고해 보시기 바랍니다.

• UEFI 기반 디스크 파티션 권장 구성

관련된 추가 질문이 있으실 경우 [응답] 버튼을 눌러 질문해 주시기 바랍니다.

감사합니다.

Answer 4

일단 어떻게든 메인 운영체제 언어는 전부 한글로 바꿨습니다만, 이제는 복구 파티션이 문제군요.

Answer 5

안녕하세요? 한경주 님,

Microsoft Community 사이트를 방문해 주셔서 감사합니다.

Windows 10 사용 중 특정상황에서 영어로 표기되는 문제로 문의하셨습니다.

아래 링크의 답변 부분을 참조하셔서 필요하신 설정을 하셨는지 먼저 점검하시고 빠진 부분이 있다면 도움받으시기 바랍니다.

• 언어 설정 링크

조속히 문제가 해결되길 바라며 관련된 추가 질문이 있으실 경우 [응답] 버튼을 눌러 질문해 주시기 바랍니다.

감사합니다.