안녕하세요, ownR님.
Microsoft Community를 이용해 주셔서 감사합니다.
일본 내수용 프로그램을 국내에서 사용하려면 관리 언어 설정에서 유니코드 변경과 시스템 언어를 일어로 설정하여 준 후 만약 프로그램이 위치 설정까지 체크하는 경우는 지역 설정도 하여서 사용하는 것이 좋을 것 같습니다.
그래도 마찬가지라면 해당 프로그램 제작사를 통해서 문의 진행이 필요하겠습니다.
만약 위의 안내가 아닌 문의 글의 1,2번 방법을 진행하고 싶은 경우는 개인용 제품 포럼에서는 답변을 받을 수는 없을 것 같으며 https://docs.microsoft.com/ko-kr/ 에서 문의하여 보시기 바랍니다.
안내해 드린 답변이 도움이 되었기를 바라며, 추가 질문이 있으실 경우 [응답] 버튼을 눌러 답변 부탁드립니다.
감사합니다.