안녕하십니까? ucyrano 님
Microsoft Office의 Word 사이트를 방문해 주셔서 감사합니다.
문의 하신 Word 2007에서 "페이지마다 머리글 행 반복"을 체크해도 반복이 되지 않는 문제에 대한 답변을 드리겠습니다.
먼저 "페이지마다 머리글 행 반복"의 기능에 대한 설명을 드리겠습니다.
해당 기능은 표가 1페이지를 넘어갈때, 제일 상단에 이름/항목 등의 제목을 각 표의 제일 상단에 표시해 주는 기능입니다. 아래 그림과 같이 2페이가 넘는 표에서 나타나는 기능입니다.

만약 해당 기능이 작동하지 않는 문제라면, 모든 파일에서 발생되는지, 특정 파일에서 발생되는지를 확인해 주시기 바랍니다. 모든 파일에서 발생되는 문제라면, 설정/추가 기능과 충돌을 예상해 볼 수 있지만, 특정 파일이라면, 해당 파일을 공개된 카페 또는 블로그에 올려 주시기 바랍니다.
모든 파일에서 발생된다면, 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
- 타사 프로그램과 충돌 - 문서 보안 DRM(Fasoo.com, McAfee, Document-Safer, SoftCamp, Mark-Any....)프로그램이 설치되어 있다면 반드시 제거하고 진행하시기 바랍니다.
http://support.microsoft.com/kb/976960/ko
2. Word 안전 모드에서 실행(또는 실행창에 [winword.exe /safe]를 입력합니다.)
a. 윈도우 시작 버튼을 클릭합니다.
b. 모든 프로그램 목록 중에서 [Microsoft Office]를 선택합니다.
c. Office 항목 중에서 [Microsoft Office Word 2007]을 Ctrl키를 누른 상태로 실행합니다.
d. Word 안전 모드에서 실행 여부를 묻는 창이 나타난다면, [예(Y)]를 선택합니다.
e. Word 안전 모드에서 문제가 반복되는지 확인하고, 문제가 반복될 경우 시스템 안전 모드에서 문제가 반복되는지 확인해 보시기 바랍니다.
(안전 모드 부팅하는 방법 : 시스템을 Reboot하고, 윈도우 로고가 나타나기 전에 [F8], [Ctrl]키를 눌러서 부팅 메뉴 중 안전 모드를 선택합니다.)
[참고 자료]
http://office.microsoft.com/ko-kr/word-help/HP010036315.aspx
제가 문제에 대해 더 알아야 할 것이 있다면 응답 주시면 감사하겠습니다.
제시해 드린 답변이 도움이 되었기를 바랍니다.