웹, 이메일, 인쇄 문서를 만드는 데 사용되는 Microsoft 워드 프로세싱 소프트웨어 제품군입니다.

말씀해 주신 파일의 [Office]-[Word 옵션]-[표시]-[공백]을 보면 아래와 같이 실제로 .가 포함되어 있습니다. 아마도 사용중인 글꼴 또는 서식에 의해서 글자간 간격이 줄어들어 있는 것으로 예상이 됩니다.
실제로 해당 위치를 드래그한 후 [홈]-[서식 기호 제거] 버튼을 눌러 주면 띄어쓰기가 올바르게 설정되어 있는 것을 확인하실 수 있을 것입니다.
아마도 PDF에서 제공되는 서식이 Word는 호환되지 않는 것으로 예상이 됩니다. 해당 방법처럼 PDF에서 가져온 데이터는 서식을 먼저 제거하신 후 Word의 서식으로 다시 적용해 주시기 바랍니다.