아랍어를 웹사이트에서 다운로드 받은 후 아랍어 내 영문이 반대로 표기되는 현상

Question

안녕하세요? 웹사이트에서 아랍어로 되어 있는 것을 워드 파일로 (docx) 다운로드 받았는데, 아래의 같이 거꾸로 나타나는 현상이 구현됩니다.

예를 들어, 원래 아라빅으로 "Blu-ray Disk Player .15"로 나타나야 하는데, 현재는 "ray Disk Player-Blu .15" 이렇게 순서가 뒤죽 박죽되어서 나타납니다.

분명히 웹에서는 순서대로 잘 나왔는데요.. 버전을 doc로 낮춰서 봐도 동일한 문제가 있고 2010, 2013버전에서도 동일한 문제가 나타납니다.

혹시 어떤 문제인지 해결방법은 무엇인지 아시는 분 알려주세요~!!!

감사합니다.

Answer 1

안녕하십니까? Thats_so_simple 님

Microsoft Community 사이트를 방문해 주셔서 감사합니다.

문의 하신 Word에서 글자 입력이 우측 부터 되는 문제에 대해 안내를 드리겠습니다.

http://office.microsoft.com/ko-kr/word-help/HA010354392.aspx

1. Word 옵션 확인

a. Word 프로그램을 실행합니다.

b. Word 프로그램이 실행되면, 홈 탭의 [오른쪽에서 왼쪽 텍스트 방향]를 취소하고 [왼쪽에서 오른쪽 텍스트 방향]을 선택합니다.

2. Word 기본 서식 파일 제거(Normal.dotx)

(해당 작업은 Word 프로그램을 종료하고 진행합니다.)

일반적으로 해당 서식 파일은 C:\Users&lt;<UserName>>\AppData\Roaming\Microsoft\Templates\Normal.dotm에 있습니다.

추가적인 내용이 있다면 하단의 [응답] 버튼을 눌러 회신해주시기 바랍니다.

제시해 드린 답변이 도움이 되었기를 바랍니다.

응답이 문제 해결에 도움이 되었다면, 아래에 있는 답변으로 [표시] 버튼을 눌러 주시기 바랍니다. 이는 유사한 증상을 겪는 다른 사용자들에게 도움이 될 수 있습니다.

감사합니다.