Team System Web Access 2008 Documentation
There's a decent amount of documentation for Team System Web Access on MSDN that includes installation, usage and getting started topics:
https://msdn2.microsoft.com/en-us/library/bb892990.aspx
As a reference, Web Access 2008 download is available at:
Features in this version:
- Compatible with Team Foundation Server 2008 (and also TFS 2005)
- Supports friendly URLs for the web views of various TFS artifacts. See Buck's blog post for the list of URLs.
- Work item custom control support
- Localized versions (coming soon)