다음을 통해 공유


Translator를 사용하여 콘텐츠가 번역되지 않도록 하는 방법

Translator를 사용하면 번역되지 않도록 콘텐츠에 태그를 지정할 수 있습니다. 예를 들어 지역화하면 의미가 맞지 않게 되는 코드, 브랜드 이름 또는 단어/구에 태그를 지정할 수 있습니다.

번역을 방지하는 메서드

  1. 콘텐츠에 notranslate를 태그로 지정합니다. 입력 textType이 HTML로 설정된 경우에만 작동하도록 설계되었습니다.

    예시:

    <span class="notranslate">This will not be translated.</span>
    <span>This will be translated. </span>
    
    <div class="notranslate">This will not be translated.</div>
    <div>This will be translated. </div>
    
  2. 콘텐츠에 translate="no"를 태그로 지정합니다. 이 태그는 입력 textType이 HTML로 설정된 경우에만 작동합니다.

    예시:

    <span translate="no">This will not be translated.</span>
    <span>This will be translated. </span>
    
    <div translate="no">This will not be translated.</div>
    <div>This will be translated. </div>
    
  3. 동적 사전을 사용하여 특정 번역을 규정합니다.

  4. 번역을 위해 Translator에 문자열을 전달하지 마세요.

  5. Custom Translator: Custom Translator의 사전을 사용하여 확률 100%인 구의 번역을 규정합니다.

다음 단계