다음을 통해 공유


DeepL(미리 보기)

DeepL 커넥터는 DeepL의 기계 번역 기술에 프로그래밍 방식으로 액세스하여 웹 사이트 및 애플리케이션에 고품질 번역 기능을 직접 제공할 수 있도록 합니다. CAT 도구용 DeepL 플러그 인을 개발하려면 문의하세요.

이 커넥터는 다음 제품 및 지역에서 사용할 수 있습니다.

서비스 클래스 Regions
Copilot Studio Premium 다음을 제외한 모든 Power Automate 지역 :
     - 미국 정부(GCC)
     - 미국 정부(GCC High)
     - 21Vianet에서 운영하는 중국 클라우드
     - 미국 국방부(DoD)
논리 앱 스탠다드 다음을 제외한 모든 Logic Apps 지역 :
     - Azure Government 지역
     - Azure 중국 지역
     - 미국 국방부(DoD)
Power Apps Premium 다음을 제외한 모든 Power Apps 지역 :
     - 미국 정부(GCC)
     - 미국 정부(GCC High)
     - 21Vianet에서 운영하는 중국 클라우드
     - 미국 국방부(DoD)
Power Automate Premium 다음을 제외한 모든 Power Automate 지역 :
     - 미국 정부(GCC)
     - 미국 정부(GCC High)
     - 21Vianet에서 운영하는 중국 클라우드
     - 미국 국방부(DoD)
연락처
이름 팀 카덴바흐
URL https://github.com/deejaytc
전자 메일 tim.cadenbach@deepl.com
커넥터 메타데이터
게시자 DeepL
웹 사이트 https://www.deepl.com/
개인 정보 보호 정책 https://www.deepl.com/privacy/
카테고리 데이터

DeepL의 임무는 언어 장벽을 극복하고 문화를 더 가깝게 하는 것입니다. 이러한 임무를 달성하기 위해 우리는 인공 지능 및 신경망에 대한 전문 지식을 사용하여 통신을 더 빠르고, 더 쉽고, 더 쉽게 만드는 기술을 만듭니다.

DeepL API 커넥터를 사용하면 흐름에서 DeepL API를 사용할 수 있습니다. 텍스트 또는 문서를 즉시 번역하거나 용어집을 관리합니다. DeepL API를 사용하여 제공하는 모든 기능은 Power Automate에서도 사용할 수 있습니다.

필수 구성 요소 및 자격 증명

커넥터를 사용하려면 DeepL API Free 또는 Pro 구독이 필요합니다. 여기에서 등록할 수 있습니다. 등록한 후 DeepL API 계정의 "계정" 탭에서 인증 키를 찾을 수 있습니다.

흐름을 만드는 동안 무료 또는 Pro 플랜이 있는지 여부를 지정하라는 메시지가 표시됩니다. 이에 따라 선택해야 합니다.

커넥터 시작

일반적으로 새 흐름을 추가하기 시작하고 사용 가능한 DeepL 작업 중 하나를 선택합니다. 이 작업을 처음으로 수행하면 아래와 같이 몇 가지 연결 세부 정보를 추가하라는 메시지가 표시됩니다. 초기 구성 보기

그에 따라 가격 책정을 선택하고 API 키를 추가합니다. 이름은 원하는 모든 항목이 될 수 있습니다. "만들기"를 사용하여 단계를 확인하고 그 후에 사용 가능한 다른 모든 작업에 연결을 사용할 수 있습니다.

알려진 문제 및 제한 사항

  • 가격 책정을 자동으로 검색할 수 없습니다. 처음으로 흐름을 설정할 때 Free와 Pro 중에서 직접 선택해야 합니다.

  • 일부 엔드포인트는 JSON을 지원하지 않지만 URLFormEncoded 콘텐츠에서만 작동하며 커넥터에 내부 해결 방법이 있지만 모든 사용자에게 항상 작동하지는 않을 수 있습니다.

일반적인 오류 및 해결

  • HTTP 429 - 429 오류는 여러 문제로 인해 발생할 수 있습니다. API를 너무 자주 호출하려고 했거나 마지막에 일시적인 문제가 있을 수 있습니다. 일반적인 권장 사항은 지수 백오프 방법을 사용하고 호출을 다시 시도하는 것입니다. 지수 백오프는 커넥터 자체에서 구현되지 않습니다.

  • HTTP 400 - 호출, 페이로드 또는 사용된 매개 변수에 문제가 발생했습니다.

  • HTTP 456 - 할당량을 초과했습니다. 456 오류가 발생하면 문자에 대한 계정 제한에 도달했으며 다음 사용 기간까지 기다리거나 계정을 업그레이드해야 합니다. 무료 API 사용자인 경우 계정의 "계획" 탭에서 업그레이드할 수 있습니다.

자주 묻는 질문(FAQ)

  • DeepL API Free와 Pro 플랜의 차이점은 무엇인가요?

DeepL API Free는 매월 최대 500,000자를 무료로 번역할 수 있는 DeepL API Pro 계획의 변형입니다.

고급 요구 사항을 위해 DeepL API Pro 플랜은 다음과 같은 추가 혜택을 제공합니다.

  1. 최대 데이터 보안(번역 직후 텍스트가 삭제됨)

  2. 매월 번역할 수 있는 문자 수에 대한 볼륨 제한 없음(월별 고정 가격 €4.99를 기반으로 하는 청구 모델 + 번역된 문자당 0.00002유로의 사용량 기반 비용)

  3. 번역 요청의 우선 순위가 지정된 실행

도움말 센터에서 자세히 알아보세요.

  • 무료 플랜에서 문자 제한에 도달하면 어떻게 하나요?

Deepl API Free에서 월별 문자 제한에 도달한 경우 API를 다시 사용할 수 있도록 다음 사용 기간(예: 월)까지 기다려야 합니다. 또는 계정의 "계획" 탭에서 Pro API 구독으로 업그레이드하는 것이 좋습니다.

  • Pro 구독자로서 사용량 기반 비용을 제한할 수 있는 방법이 있나요?

예, Pro 계정의 "계획" 탭에서 비용 제어 기능을 활성화할 수 있습니다. 도움말 센터에서 비용 제어에 대해 자세히 알아보세요.

  • 커넥터를 사용하여 사용할 수 있는 기능은 무엇인가요?

현재 API로 수행할 수 있는 모든 작업은 커넥터를 사용하여 수행할 수 있습니다. 여기에서 지원되는 모든 기능과 매개 변수 및 세부 정보에 대한 추가 설명서를 확인할 수 있습니다.

연결을 만드는 중

커넥터는 다음 인증 유형을 지원합니다.

기본값 연결을 만들기 위한 매개 변수입니다. 모든 지역 공유할 수 없음

기본값

적용 가능: 모든 지역

연결을 만들기 위한 매개 변수입니다.

공유 가능한 연결이 아닙니다. 전원 앱이 다른 사용자와 공유되면 다른 사용자에게 새 연결을 명시적으로 만들라는 메시지가 표시됩니다.

이름 유형 Description 필수
API 키 시큐어스트링 (보안 문자열) API 키는 계정 대시보드에서 키를 가져올 수 있습니다. 무료 및 Pro 사용자에게 필요합니다. 진실
계획 선택 문자열 API의 무료 또는 전문가 사용자인 Wether를 선택하세요. 진실

제한 한도

Name 호출 갱신 기간
연결당 API 호출 100 60초

동작

모든 용어집 나열

용어집 항목은 나열하지 않고 모든 용어집 및 해당 메타 정보를 나열합니다.

문서 상태 확인

문서 번역 프로세스의 현재 상태를 검색합니다.

문서 업로드 및 번역

이 호출은 문서를 업로드하고 번역을 위해 큐에 대기합니다.

번역된 문서 다운로드

문서 번역 프로세스 done의 상태가 되면 결과를 다운로드할 수 있습니다.

사용량 및 제한 확인

현재 청구 기간 내에 해당 계정 제한과 함께 사용량 정보를 검색합니다.

용어집 만들기

용어집 만들기

용어집 삭제

지정된 용어집을 삭제합니다.

용어집 세부 정보 검색

용어집 항목을 생략하여 단일 용어집에 대한 메타 정보를 검색합니다.

용어집 항목 검색

머리글에 지정된 형식으로 단일 용어집의 항목을 나열합니다 Accept .

용어집에서 지원하는 언어 쌍 나열

용어집 기능에서 지원하는 언어 쌍 목록을 검색합니다.

지원되는 언어 검색

현재 번역에 지원되는 언어 목록을 원본 또는 대상 언어로 각각 검색합니다.

텍스트 번역, 일반 텍스트 번역에 사용

번역할 텍스트 항목을 하나 또는 여러 개 추가합니다. 여러 항목을 사용하는 경우 동일한 컨텍스트로 간주됩니다.

모든 용어집 나열

용어집 항목은 나열하지 않고 모든 용어집 및 해당 메타 정보를 나열합니다.

반환

Name 경로 형식 Description
용어집
glossaries array of Glossary

문서 상태 확인

문서 번역 프로세스의 현재 상태를 검색합니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
문서 ID
document_id True string

문서가 업로드되었을 때 문서 ID가 클라이언트로 전송되었습니다.

문서 키
document_key True string

문서가 업로드될 때 암호화 키가 클라이언트로 전송되었습니다.

반환

Name 경로 형식 Description
document_id
document_id string

업로드된 문서 및 요청된 번역 프로세스에 할당된 고유 ID입니다. 번역 상태를 요청할 때 사용한 것과 동일한 ID입니다.

status
status string

문서 번역 프로세스가 현재 있는 상태에 대한 간단한 설명입니다.

seconds_remaining
seconds_remaining integer

번역이 완료될 때까지의 예상 시간(초)입니다. 이 매개 변수는 있는 동안 status 에만 포함됩니다 "translating".

billed_characters
billed_characters integer

계정에 청구되는 문자 수입니다.

error_message
error_message string

사용 가능한 경우 오류에 대한 간단한 설명입니다. 콘텐츠는 변경될 수 있습니다. 변환 중에 오류가 발생한 경우 이 매개 변수가 포함될 수 있습니다.

문서 업로드 및 번역

이 호출은 문서를 업로드하고 번역을 위해 큐에 대기합니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
원본 언어
source_lang string

번역할 텍스트의 언어

대상 언어
target_lang True string

텍스트를 번역할 언어입니다.

File
file True file

번역할 파일(.docx,.pptx,.pdf,.htm,.html,.txt )

파일 이름
filename string

업로드된 파일의 이름

정식
formality string

공식 언어 또는 비공식 언어로 의지할지 여부.

용어집 ID
glossary_id string

용어집에 할당된 고유 ID

반환

Name 경로 형식 Description
document_id
document_id string

업로드된 문서 및 번역 프로세스에 할당된 고유 ID입니다.

document_key
document_key string

업로드된 문서와 서버 쪽의 결과 번역을 암호화하는 데 사용되는 고유 키입니다.

번역된 문서 다운로드

문서 번역 프로세스 done의 상태가 되면 결과를 다운로드할 수 있습니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
문서 ID
document_id True string

문서가 업로드되었을 때 문서 ID가 클라이언트로 전송되었습니다.

문서 키
document_key True string

문서가 업로드될 때 암호화 키가 클라이언트로 전송되었습니다.

반환

response
binary

사용량 및 제한 확인

현재 청구 기간 내에 해당 계정 제한과 함께 사용량 정보를 검색합니다.

반환

Name 경로 형식 Description
character_count
character_count integer

현재 청구 기간에 지금까지 번역된 문자입니다.

character_limit
character_limit integer

청구 기간당 변환할 수 있는 현재 최대 문자 수입니다.

document_limit
document_limit integer

현재 청구 기간에 지금까지 번역된 문서입니다.

document_count
document_count integer

청구 기간당 변환할 수 있는 현재 최대 문서 수입니다.

team_document_limit
team_document_limit integer

현재 청구 기간 동안 팀의 모든 사용자가 번역한 문서입니다.

team_document_count
team_document_count integer

청구 기간당 팀에서 번역할 수 있는 현재 최대 문서 수입니다.

용어집 만들기

용어집 만들기

매개 변수

Name 필수 형식 Description
이름
name True string

용어집과 연결할 이름

원본 언어
source_lang True string

용어집의 원본 텍스트가 지정된 언어입니다.

대상 언어
target_lang True string

용어집의 대상 텍스트가 지정된 언어입니다.

항목
entries True string

매개 변수에 지정된 Entries Format 형식의 용어집 항목

항목 형식
entries_format True string

tsv (기본값) - 탭으로 구분된 값 - csv - 쉼표로 구분된 값

반환

Glossary

용어집 삭제

지정된 용어집을 삭제합니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
용어집 ID
glossary_id True string

용어집에 할당된 고유 ID

용어집 세부 정보 검색

용어집 항목을 생략하여 단일 용어집에 대한 메타 정보를 검색합니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
용어집 ID
glossary_id True string

용어집에 할당된 고유 ID

반환

Glossary

용어집 항목 검색

머리글에 지정된 형식으로 단일 용어집의 항목을 나열합니다 Accept .

매개 변수

Name 필수 형식 Description
용어집 ID
glossary_id True string

용어집에 할당된 고유 ID

포맷
Accept string

현재 지원만 text/tab-separated-values

용어집에서 지원하는 언어 쌍 나열

용어집 기능에서 지원하는 언어 쌍 목록을 검색합니다.

반환

Name 경로 형식 Description
supported_languages
supported_languages array of object

지원되는 언어 목록

source_lang
supported_languages.source_lang string

용어집의 원본 텍스트가 지정된 언어입니다.

target_lang
supported_languages.target_lang string

용어집의 대상 텍스트가 지정된 언어입니다.

지원되는 언어 검색

현재 번역에 지원되는 언어 목록을 원본 또는 대상 언어로 각각 검색합니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
유형
type string

원본 또는 대상 언어를 나열할지 여부를 설정합니다.

반환

Name 경로 형식 Description
array of object
language
language string

지정된 언어의 언어 코드입니다.

이름
name string

영어 언어의 이름입니다.

supports_formality
supports_formality boolean

대상 언어 목록의 경우 형식 지원을 표시합니다.

텍스트 번역, 일반 텍스트 번역에 사용

번역할 텍스트 항목을 하나 또는 여러 개 추가합니다. 여러 항목을 사용하는 경우 동일한 컨텍스트로 간주됩니다.

매개 변수

Name 필수 형식 Description
번역할 텍스트
text True array

번역할 텍스트입니다. UTF-8로 인코딩된 일반 텍스트만 지원됩니다.

원본 언어
source_lang string

번역할 텍스트의 언어

대상 언어
target_lang True string

텍스트를 번역할 언어입니다.

문장 분할
split_sentences string

입력을 문장으로 분할할지 여부

서식 유지
preserve_formatting string

원래 서식을 적용할지 여부

정식
formality string

공식 언어 또는 비공식 언어로 의지할지 여부.

용어집 ID
glossary_id string

번역에 사용할 용어집 지정

태그 처리
tag_handling string

처리해야 하는 태그 종류를 설정합니다.

비 분할 태그
non_splitting_tags string

문장을 분할하지 않는 XML 태그의 쉼표로 구분된 목록

개요 검색
outline_detection string

0 XML 구조의 자동 검색을 사용하지 않도록 설정

태그 분할
splitting_tags string

항상 분할을 발생시키는 XML 태그의 쉼표로 구분된 목록

태그 무시
ignore_tags string

번역할 텍스트를 나타내는 XML 태그의 쉼표로 구분된 목록

반환

Name 경로 형식 Description
번역
translations array of object
detected_source_language
translations.detected_source_language string

검색된 소스 언어입니다.

문자 메시지
translations.text string

번역된 텍스트입니다.

정의

용어집 Id

용어집에 할당된 고유 ID입니다.

용어집에 할당된 고유 ID입니다.

Glossary

Name 경로 형식 Description
glossary_id
glossary_id GlossaryId

용어집에 할당된 고유 ID입니다.

이름
name string

용어집과 연결된 이름입니다.

준비된
ready boolean

새로 만든 용어집을 요청에 이미 사용할 translate 수 있는지를 나타냅니다. 만든 용어집이 아직 준비되지 않은 경우 요청에서 translate 사용하기 전에 용어집의 상태를 기다렸다가 확인해야 ready 합니다.

source_lang
source_lang GlossarySourceLanguage

용어집의 원본 텍스트가 지정된 언어입니다.

target_lang
target_lang GlossaryTargetLanguage

용어집의 대상 텍스트가 지정된 언어입니다.

creation_time
creation_time date-time

ISO 8601-1:2019 형식(예: 2021-08-03T14:16:18.329Z)으로 용어집을 만든 시간입니다.

entry_count
entry_count integer

용어집의 항목 수입니다.

용어집SourceLanguage

용어집의 원본 텍스트가 지정된 언어입니다.

용어집의 원본 텍스트가 지정된 언어입니다.

용어집TargetLanguage

용어집의 대상 텍스트가 지정된 언어입니다.

용어집의 대상 텍스트가 지정된 언어입니다.

이진법

기본 데이터 형식 'binary'입니다.