다음을 통해 공유


셀프 서비스 포털 알림 텍스트를 지역화하는 방법

Self-Service Portal에서 기본적으로 최종 사용자에게 표시되도록 지역화된 알림 텍스트를 구성할 수 있습니다. 알림 텍스트를 표시하는 Notice.txt 파일은 다음 루트 디렉터리에 있습니다.

<MBAM Self-Service Directory> 설치 \셀프 서비스 웹 사이트\

지역화된 알림 텍스트를 표시하려면 지역화된 Notice.txt 파일을 만든 다음, 다음 예제 디렉터리의 특정 언어 폴더에 저장합니다.

<MBAM Self-Service Directory> 설치 \셀프 서비스 웹 사이트\

참고애플리케이션 설정에서 NoticeTextPath 항목을 사용하여 경로를 구성할 수 있습니다.

MBAM은 다음 규칙에 따라 알림 텍스트를 표시합니다.

  • 적절한 언어 폴더에 지역화된 Notice.txt 파일을 만드는 경우 기본 Notice.txt 파일이 있는 경우 MBAM에서 지역화된 알림 텍스트를 표시합니다. 기본 Notice.txt 파일이 없는 경우 기본 파일이 누락되었음을 나타내는 메시지가 표시됩니다.

  • MBAM에서 지역화된 버전의 Notice.txt 파일을 찾지 못하면 기본 Notice.txt 파일에 텍스트가 표시됩니다.

  • MBAM에서 기본 Notice.txt 파일을 찾지 못하면 Self-Service Portal에 기본 텍스트가 표시됩니다.

참고 최종 사용자의 브라우저가 해당 언어 하위 폴더 또는 Notice.txt 없는 언어로 설정된 경우 다음 루트 디렉터리에 있는 Notice.txt 파일의 텍스트가 표시됩니다.

<MBAM Self-Service Directory> 설치 \셀프 서비스 웹 사이트\

지역화된 Notice.txt 파일을 만들려면

  1. Self-Service Portal을 구성한 서버에서 다음 예제 디렉터리에 언어> 폴더를 만듭니 < 다. 여기서 언어>는 < 지역화된 언어의 이름을 나타냅니다.

    <MBAM Self-Service Directory> 설치 \셀프 서비스 웹 사이트\

    참고 일부 언어 폴더가 이미 있으므로 폴더를 만들 필요가 없을 수도 있습니다. 언어 폴더를 만들어야 하는 경우 언어 폴더에 사용할 수 있는 유효한 이름 목록은 NLS(국가 언어 지원) API 참조>< 참조하세요.

  2. 지역화된 알림 텍스트가 포함된 Notice.txt 파일을 만듭니다.

  3. Notice.txt 파일을 Language> 폴더에 < 저장합니다. 예를 들어 스페인어로 지역화된 Notice.txt 파일을 만들려면 다음 예제 디렉터리에 지역화된 Notice.txt 파일을 저장합니다.

    <MBAM Self-Service Directory> 설치 \셀프 서비스 웹 사이트\Es-es

    Language 폴더의 이름은 es-es 대신 언어 중립 이름 es일 수도 있습니다. 최종 사용자의 브라우저가 es-es 로 설정되어 있고 해당 폴더가 없는 경우 부모 로캘(.NET에 정의된 대로)이 재귀적으로 검색되고 선택 <되어 MBAM Self-Service 디렉터리>\SelfServiceWebsite\es\Notice.txt 설치한 후 최종적으로 기본 Notice.txt 파일이 됩니다. 이 재귀 대체는 .NET 리소스 로드 규칙을 모방합니다.

조직에 대한 셀프 서비스 포털 사용자 지정

MBAM에 대한 제안이 있나요?

MBAM 문제의 경우 MBAM TechNet 포럼을 사용합니다.