사용자 사서함의 언어를 변경하는 방법

 

적용 대상: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

마지막으로 수정된 항목: 2007-03-26

이 항목에서는 Exchange 관리 셸을 사용하여 사용자 사서함의 언어를 변경하는 방법에 대해 설명합니다.

참고

Exchange 관리 콘솔을 사용하여 사용자 사서함의 언어를 변경할 수는 없습니다.

Microsoft Exchange Server 2007에서는 하나의 사서함에 대해 여러 언어를 원하는 순서대로 지정할 수 있습니다. 해당 언어가 지원되는 경우 여러 Exchange 구성 요소에서 기본 설정 언어로 사서함 사용자에게 정보를 표시합니다. 이러한 구성 요소에는 할당량 메시지, NDR(배달 못 함 보고서), Microsoft Outlook Web Access 사용자 인터페이스 및 UM(통합 메시징) 음성 안내가 포함됩니다.

참고

이전 버전의 Exchange에서는 Exchange 서버가 할당량 메시지 및 NDR의 언어를 결정하지 않았습니다. 대신 이러한 메시지의 언어는 NDR을 보는 데 사용된 Outlook 클라이언트 컴퓨터의 언어 설정에 따라 결정되었습니다. 이전 버전의 Exchange에서 마이그레이션한 사용자가 계속해서 기본 설정 언어로 이러한 메시지를 받도록 하려면 이들 사용자의 Outlook 클라이언트 컴퓨터에 구성되어 있는 언어 설정과 일치하도록 언어를 설정합니다.

사서함의 언어는 Set-Mailbox cmdlet의 Languages 매개 변수를 사용하여 설정할 수 있습니다. 이 매개 변수에 사용할 수 있는 적합한 값은 언어를 나타내는 두 글자로 된 ISO 639 소문자 culture 코드와 국가 또는 지역을 나타내는 두 글자로 된 ISO 3166 대문자 subculture 코드의 조합입니다. Culture 코드에 대한 자세한 내용을 확인하고 적합한 값의 전체 목록을 보려면 MSDN 라이브러리에서 CultureInfo 클래스를 참조하십시오.

시작하기 전에

다음 절차를 수행하려면 사용하는 계정이 다음을 위임받아야 합니다.

• Exchange 받는 사람 관리자 역할

사용 권한, 역할 위임 및 Exchange 2007 관리에 필요한 권한에 대한 자세한 내용은 사용 권한 고려 사항을 참조하십시오.

절차

Exchange 관리 셸을 사용하여 사용자 사서함의 언어를 변경하려면 다음을 수행합니다.

• Tiina Lassila라는 사용자의 언어를 핀란드어로 설정하려면 다음 명령을 실행합니다.

  Set-Mailbox -Identity "Tiina Lassila" -Languages "fi-FI"
  

  이 명령을 실행하면 사서함의 모든 기존 언어를 덮어씁니다.

• 기존 언어를 덮어쓰지 않고 Cigdem Akin 사용자 사서함에 터키어를 추가하려면 다음 명령을 실행합니다.

  $Mailbox = Get-Mailbox -Identity "Cigdem Akin"
  $Mailbox.Languages += "tr-TR"
  Set-Mailbox -Instance $Mailbox
  

구문과 매개 변수에 대한 자세한 내용은 Set-Mailbox 및 Get-Mailbox 참조 항목을 참조하십시오.

자세한 내용

Exchange 2007의 언어 지원에 대한 자세한 내용은 Exchange 2007 언어 지원을 참조하십시오.

Exchange 2007의 클라이언트 언어 환경에 대한 자세한 내용은 클라이언트 응용 프로그램에 대한 언어 지원을 참조하십시오.

사서함에 대한 자세한 내용은 받는 사람 이해를 참조하십시오.

사서함 관리에 대한 자세한 내용은 사용자 사서함 관리를 참조하십시오.