컬렉션에서 Culture를 구분하지 않는 문자열 작업 수행

아티클
08/20/2008

업데이트: 2007년 11월

System.Collections 네임스페이스에는 기본적으로 문화권별 동작을 제공하는 클래스와 멤버가 있습니다. CaseInsensitiveComparer 및 CaseInsensitiveHashCodeProvider 클래스의 기본 생성자는 Thread.CurrentCulture 속성을 사용하여 새 인스턴스를 초기화합니다. CollectionsUtil.CreateCaseInsensitiveHashTable 메서드의 모든 오버로드는 기본적으로 Thread.CurrentCulture 속성을 사용하여 Hashtable 클래스의 새 인스턴스를 만듭니다. ArrayList.Sort 메서드의 오버로드는 기본적으로 Thread.CurrentCulture를 사용하여 문화권별 정렬을 수행합니다. 문자열이 키로 사용된 경우 SortedList에서 정렬 및 조회를 수행할 때 Thread.CurrentCulture의 영향을 받을 수 있습니다. 이 단원에 제공되는 권장 사용 방법에 따라 Collections 네임스페이스의 이러한 클래스 및 메서드에서 문화권을 구분하지 않는 결과를 얻을 수 있습니다.

CaseInsensitiveComparer 및 CaseInsensitiveHashCodeProvider 클래스 사용

CaseInsensitiveHashCodeProvider 및 CaseInsensitiveComparer의 기본 생성자는 Thread.CurrentCulture를 사용하여 클래스의 새 인스턴스를 초기화하며 이로 인해 문화권 구분 동작을 얻을 수 있습니다. 다음 코드 예제에서는 CaseInsensitiveHashCodeProvider 및 CaseInsensitiveComparer에 대한 기본 생성자를 사용하기 때문에 문화권 구분 Hashtable의 생성자를 보여 줍니다.

internalHashtable = New Hashtable(CaseInsensitiveHashCodeProvider.Default, CaseInsensitiveComparer.Default)

internalHashtable = new Hashtable(CaseInsensitiveHashCodeProvider.Default, CaseInsensitiveComparer.Default);

CaseInsensitiveComparer 및 CaseInsensitiveHashCodeProvider 클래스를 사용하여 문화권을 구분하지 않는 Hashtable을 만들려면 culture 매개 변수를 사용하는 생성자를 사용하여 이러한 클래스의 새 인스턴스를 초기화합니다. culture 매개 변수에 CultureInfo.InvariantCulture를 지정합니다. 다음 코드 예제에서는 문화권을 구분하지 않는 Hashtable에 대한 생성자를 보여 줍니다.

internalHashtable = New Hashtable(New
    CaseInsensitiveHashCodeProvider(CultureInfo.InvariantCulture),
    New CaseInsensitiveComparer(CultureInfo.InvariantCulture))

internalHashtable = new Hashtable(new CaseInsensitiveHashCodeProvider
    (CultureInfo.InvariantCulture), 
    new CaseInsensitiveComparer(CultureInfo.InvariantCulture));

CollectionsUtil.CreateCaseInsensitiveHashTable 메서드 사용

CollectionsUtil.CreateCaseInsensitiveHashTable 메서드는 문자열의 대/소문자를 무시하는 Hashtable 클래스의 새 인스턴스를 만드는 데 유용한 바로 가기입니다. 그러나 CollectionsUtil.CreateCaseInsensitiveHashTable 메서드의 모든 오버로드는 Thread.CurrentCulture 속성을 사용하므로 문화권을 구분합니다. 이 메서드를 사용하여 문화권을 구분하지 않는 Hashtable을 만들 수 없습니다. 문화권을 구분하지 않는 Hashtable을 만들려면 culture 매개 변수를 사용하는 Hashtable 생성자를 사용합니다. culture 매개 변수에 대해 CultureInfo.InvariantCulture를 지정합니다. 다음 코드 예제에서는 문화권을 구분하지 않는 Hashtable에 대한 생성자를 보여 줍니다.

internalHashtable = New Hashtable(New
    CaseInsensitiveHashCodeProvider(CultureInfo.InvariantCulture),
    New CaseInsensitiveComparer(CultureInfo.InvariantCulture))

internalHashtable = new Hashtable(new CaseInsensitiveHashCodeProvider
    (CultureInfo.InvariantCulture), 
    new CaseInsensitiveComparer(CultureInfo.InvariantCulture));

SortedList 클래스 사용

SortedList는 키별로 정렬되며 키 및 인덱스에 의해 액세스할 수 있는 키 값 쌍의 컬렉션을 나타냅니다. 문자열이 키에 해당하는 SortedList를 사용할 때는 정렬 및 조회가 Thread.CurrentCulture 속성의 영향을 받을 수 있습니다. SortedList에서 문화권을 구분하지 않는 동작을 얻으려면 comparer 매개 변수를 사용하는 생성자 중 하나를 사용하여 SortedList를 만듭니다. comparer 매개 변수는 키를 비교할 때 사용할 IComparer 구현을 지정합니다. IComparer 매개 변수에 대해 CultureInfo.InvariantCulture를 사용하여 키를 비교하는 사용자 지정 비교자 클래스를 지정합니다. 다음 예제에서는 SortedList 생성자에 대한 IComparer 매개 변수로 지정할 수 있는, 문화권을 구분하지 않는 사용자 지정 비교자 클래스를 보여 줍니다.

Imports System
Imports System.Collections
Imports System.Globalization

Friend Class InvariantComparer
    Implements IComparer 
    Private m_compareInfo As CompareInfo
    Friend Shared [Default] As New InvariantComparer()
    
    Friend Sub New()
        m_compareInfo = CultureInfo.InvariantCulture.CompareInfo
    End Sub   
    
    Public Function Compare(a As Object, b As Object) As Integer _
            Implements IComparer.Compare
        Dim sa As String = CType(a, String)
        Dim sb As String = CType(b, String)
        If Not (sa Is Nothing) And Not (sb Is Nothing) Then
            Return m_compareInfo.Compare(sa, sb)
        Else
            Return Comparer.Default.Compare(a, b)
        End If
    End Function
End Class

using System;
using System.Collections;
using System.Globalization;

internal class InvariantComparer : IComparer 
{
    private CompareInfo m_compareInfo;
    internal static readonly InvariantComparer Default = new
        InvariantComparer();

    internal InvariantComparer() 
    {
        m_compareInfo = CultureInfo.InvariantCulture.CompareInfo;
    }
    
    public int Compare(Object a, Object b)
    {
        String sa = a as String;
        String sb = b as String;
        if (sa != null && sb != null)
            return m_compareInfo.Compare(sa, sb);
        else
            return Comparer.Default.Compare(a,b);
    }
}

일반적으로 사용자 지정 고정 비교자를 지정하지 않고 문자열에 대해 SortedList를 사용할 경우 목록이 채워진 후에 Thread.CurrentCulture를 변경하면 목록이 무효가 될 수 있습니다.

ArrayList.Sort 메서드 사용

ArrayList.Sort 메서드의 오버로드는 기본적으로 Thread.CurrentCulture 속성을 사용하여 문화권 구분 정렬을 수행합니다. 정렬 순서가 다르기 때문에 문화권마다 결과가 다를 수 있습니다. 문화권 구분 동작이 나타나지 않게 하려면 IComparer 매개 변수를 사용하는 이 메서드의 오버로드를 사용합니다. IComparer 매개 변수의 경우 CultureInfo.InvariantCulture를 사용하는 사용자 지정 고정 비교자 클래스를 지정합니다. 사용자 지정 고정 비교자 클래스의 예제는 SortedList 클래스 사용 항목에 있습니다.