다음을 통해 공유


How to use patterns to format dates and times (XAML)

[ This article is for Windows 8.x and Windows Phone 8.x developers writing Windows Runtime apps. If you’re developing for Windows 10, see the latest documentation ]

Use the Windows.Globalization.DateTimeFormatting API with custom patterns to display dates and times in exactly the format you wish.

Windows.Globalization.DateTimeFormatting provides various ways to properly format dates and times for languages and regions around the world. In most cases, you can use standard formats for year, month, day, and so on. Or, you can use standard string templates, such as "longdate" or "month day", to ensure that the resulting DateTime format is appropriate to the culture, language, and region of the user. But, in some cases you may want more control over the order and format of the constituents of the DateTime string you wish to display. This may be because you are targeting a particular known culture or region, or because you want to display constituents in a non-standard format.

For this purpose, you can use a special syntax for the string template parameter, called a "pattern". The pattern syntax allows you to obtain individual constituents of a DateTime object—just the month name, or just the year value, for example—in order to display them in whatever custom format you choose.

What you need to know

Technologies

Prerequisites

It's important to note that when you use patterns, you are building a custom format that is not guaranteed to be valid across cultures. For example, consider the "month day" template:

var datefmt = new Windows.Globalization.DateTimeFormatting.DateTimeFormatter("month day");

This creates a formatter based on the language and region value of the current context. Therefore, it always displays the month and day together in an appropriate global format. For example, it displays "January 1" for English (US), but "1 janvier" for French (France) and "1月1日" for Japanese. That is because the template is based on a culture-specific pattern string, which can be accessed via the pattern property:

var monthdaypattern = datefmt.Patterns;

This yields different results depending on the language and region of the formatter. Note that different regions may use different constituents, in different orders, with or without additional characters and spacing:

En-US: "{month.full} {day.integer}"
Fr-FR: "{day.integer} {month.full}"
Ja-JP: "{month.integer}月{day.integer}日"

You can use patterns to construct a custom DateTimeFormatter, for instance this one based on the US English pattern:

var datefmt = new Windows.Globalization.DateTimeFormatting.DateTimeFormatter("{month.full} {day.integer}");

Windows returns culture-specific values for the individual constituents inside the brackets {}. But with the pattern syntax, the constituent order is invariant. You get precisely what you ask for, which may not be culturally appropriate:

En-US: January 1
Fr-FR: janvier 1 (inappropriate for France; non-standard order)
Ja-JP: 1月1 (inappropriate for Japan; the day symbol is missing)

Furthermore, patterns are not guaranteed to remain consistent over time. Countries or regions may change their calendar systems, which alters a format template. Windows updates the output of the formatters to accommodate such changes. Therefore, you should only use the pattern syntax for formatting DateTimes when:

  • You are not dependent on a particular output for a format
  • You do not need the format to follow some culture-specific standard
  • You specifically intend the pattern to be invariant across cultures
  • You intend to localize the pattern

To summarize the differences between the standard string templates and non-standard string patterns:

String templates, such as "month day":

  • Abstracted representation of a DateTime format that includes values for the month and the day, in some order.
  • Guaranteed to return a valid standard format across all language-region values supported by Windows.
  • Guaranteed to give you a culturally-appropriate formatted string for the given language-region.
  • Not all combinations of constituents are valid. For example, there is no string template for "dayofweek day".

String patterns, such as "{month.full} {day.integer}":

  • Explicitly ordered string that expresses the full month name, followed by a space, followed by the day integer, in that order.
  • May not correspond to a valid standard format for any language-region pair.
  • Not guaranteed to be culturally appropriate.
  • Any combination of constituents may be specified, in any order.

Instructions

Suppose you wish to display the current month and day together with the current time, in a specific format. For example, you would like US English users to see something like this:

June 25 | 1:38 PM

The date part corresponds to the "month day" template, and the time part corresponds to the "hour minute" template. So, you can create a custom format that concatenates the patterns which make up those templates.

First, get the formatters for the relevant date and time templates, and then get the patterns of those templates:

// Get formatters for the date part and the time part.
var mydate = new Windows.Globalization.DateTimeFormatting.DateTimeFormatter("month day");
var mytime = new Windows.Globalization.DateTimeFormatting.DateTimeFormatter("hour minute");

// Get the patterns from these formatters.
var mydatepattern = mydate.Patterns[0];
var mytimepattern = mytime.Patterns[0];

You should store your custom format as a localizable resource string. For example, the string for English (United States) would be "{date} | {time}". Localizers can adjust this string as needed. For example, they can change the order of the constituents, if it seems more natural in some language or region to have the time precede the date. Or, they can replace "|" with some other separator character. At runtime you replace the {date} and {time} portions of the string with the relevant pattern:

// Assemble the custom pattern. This string comes from a resource, and should be localizable. 
var resourceLoader = new Windows.ApplicationModel.Resources.ResourceLoader();
var mydateplustime = resourceLoader.GetString("date_plus_time");
mydateplustime = mydateplustime.replace("{date}", mydatepattern);
mydateplustime = mydateplustime.replace("{time}", mytimepattern);

Then you can construct a new formatter based on the custom pattern:

// Get the custom formatter.
var mydateplustimefmt = new Windows.Globalization.DateTimeFormatting.DateTimeFormatter(mydateplustime);

Date and time formatting sample

Windows.Globalization.DateTimeFormatting

Windows.Foundation.DateTime