다음을 통해 공유

JapanesePhoneticAnalyzer 클래스

  • 참조

정의

네임스페이스:
Windows.Globalization
편집

간지 문자와 히라가나 문자의 조합인 일본어 문자열을 읽고 단어 나누기를 사용하여 문자열에서 적절한 읽기 컬렉션을 반환합니다.

public ref class JapanesePhoneticAnalyzer abstract sealed
/// [Windows.Foundation.Metadata.ContractVersion(Windows.Globalization.GlobalizationJapanesePhoneticAnalyzerContract, 65536)]
/// [Windows.Foundation.Metadata.MarshalingBehavior(Windows.Foundation.Metadata.MarshalingType.Standard)]
/// [Windows.Foundation.Metadata.Threading(Windows.Foundation.Metadata.ThreadingModel.STA)]
class JapanesePhoneticAnalyzer final
[Windows.Foundation.Metadata.ContractVersion(typeof(Windows.Globalization.GlobalizationJapanesePhoneticAnalyzerContract), 65536)]
[Windows.Foundation.Metadata.MarshalingBehavior(Windows.Foundation.Metadata.MarshalingType.Standard)]
[Windows.Foundation.Metadata.Threading(Windows.Foundation.Metadata.ThreadingModel.STA)]
public static class JapanesePhoneticAnalyzer
Public Class JapanesePhoneticAnalyzer
상속
Object Platform::Object IInspectable JapanesePhoneticAnalyzer
특성
ContractVersionAttribute MarshalingBehaviorAttribute ThreadingAttribute

Windows 요구 사항

디바이스 패밀리
Windows Desktop Extension SDK (10.0.10240.0에서 도입되었습니다.)
API contract
Windows.Globalization.GlobalizationJapanesePhoneticAnalyzerContract (v1.0에서 도입되었습니다.)

설명

한자 문자를 컨텍스트에 따라 여러 가지 방법으로 읽을 수 있으므로 일본어 문자열을 분석하고 읽기 및 단어 나누기를 생성하는 것은 간단한 작업이 아닙니다. 일본어 문자열에는 공백과 같은 명시적 단어 나누기도 없습니다. 일본어PhoneticAnalyzer는 입력 문자열을 일본어Phoneme 개체의 IVectorView로 나누기.

각 JapanesePhoneme 개체는 단일 일본어 단어를 나타내며 표시, "읽기"(히라가나 문자 시퀀스로 표현되는 표시 문자열의 발음) 및 구의 시작인지 여부에 대한 속성을 가집니다.

예제

일본어PhoneticAnalyzer.GetWords(input) 메서드가 "今でれるで気すす" 문자열을 분석하면 다음 속성을 사용하여 JapanesePhoneme의 벡터를 반환합니다.

0 1 2 3 4
DisplayText 今日 は いい 天気 です
YomiText (읽기) きょう は いい てんき です
IsPhraseStart true false true true false

일본어PhoneticAnalyzer.GetWords(input, monoRuby)를 오버로드하는 메서드를 사용하여 여러 간지 단어를 여러 간지 단어로 더 적극적으로 나누려는 "Mono Ruby"라는 단어 분리 전략의 사용을 지정할 수도 있습니다. 위의 예제에서는 Mono Ruby를 사용하여 "気"을 "気"와 "気"으로 더 구분합니다. 그러나 일본어의 특성상 "今今今)"은 여전히 끊어지지 않은 상태로 남아 있습니다.

메서드

GetWords(String)

간지 문자와 히라가나 문자의 조합인 일본어 문자열을 읽고 단어 나누기를 사용하여 문자열에서 적절한 읽기 컬렉션을 반환합니다.
GetWords(String, Boolean)

간지 문자와 히라가나 문자의 조합인 일본어 문자열을 읽고 단어 나누기를 사용하여 문자열에서 적절한 읽기 컬렉션을 반환합니다. 필요에 따라 다중 간지 단어를 여러 간지 단어로 분리하는 "Mono Ruby" 전략을 사용합니다.

적용 대상

추가 정보