다음을 통해 공유

다국어 지원을 위한 서버 복구 DVD 만들기

  • 아티클

적용 대상: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

로컬로 관리되는 서버에서의 다중 언어 지원을 위한 서버 설치 및 서버 복구 DVD 만들기

참고 항목

Windows Server Essentials 언어 팩을 install.wim에 추가하기 전에 먼저 연습: 다국어 Windows 이미지 만들기 에 설명된 대로 다국어 Windows 이미지를 만들어야 합니다.

설정은 Windows PE(Preinstallation Environment)와 초기 구성의 두 단계로 이루어집니다. 기본적으로 초기 구성의 언어 선택 페이지는 표시되지 않습니다.

  • OEM 원격 관리 설치나 OEM 사전 설치 시나리오의 경우 다음 명령을 사용하여 레지스트리 키를 추가해야 초기 구성에서 언어 선택 페이지가 표시됩니다.

    %systemroot%\system32\reg.exe add "HKLM\Software\microsoft\windows server\setup" /v ShowPreinstallPages /t REG_SZ /d true /f

    Important

    OEM은 랩에서 이미지를 만드는 경우 Windows PE 설치 단계 중에 한국어 를 언어로 선택해야 합니다.

  • ROK(Reseller Option Kit) 시나리오에서는 고객에게 DVD와 일부 하드웨어(해당되는 경우)가 제공됩니다. 고객은 Windows PE 설치 중 언어를 선택할 수 있고 언어 선택 페이지는 초기 구성 중 더 이상 표시되지 않습니다.

    여러 언어가 포함된 단일 이중 계층 DVD를 제공하도록 선택할 수 있습니다.

    이 섹션에서는 Windows 설치 프로그램에 언어 지원을 추가하는 방법에 대해 설명합니다. Windows PE 3.0을 사용자 지정하기 위한 기본 도구는 명령줄 도구인 DISM(배포 이미지 서비스 및 관리)입니다. 이 솔루션은 다음 시나리오를 가능하게 합니다.

  1. 다국어 설치 만들기

  2. 배포 가능 미디어 만들기

필수 조건

Windows 설치 프로그램에 다국어 지원을 추가하려면 다음이 필요합니다.

  • 사용자 지정 WinPE 이미지를 만드는 데 필요한 모든 도구 및 원본 파일을 제공하는 관리자 컴퓨터. 자세한 정보는 관리자 컴퓨터 준비를 참조하세요.

  • 사용자 지정 WinPE 이미지를 만드는 데 필요한 모든 도구 및 원본 파일을 제공하는 관리자 컴퓨터. 자세한 정보는 관리자 컴퓨터 준비를 참조하세요.

  • A Windows Server Essentials DVD.

  • Windows Server Essentials 언어 팩 DVD.

다중 언어 지원 추가

Windows 설치에 여러 언어 지원을 추가하려면 Windows Server 2012 및 Windows Server Essentials 언어 팩을 추가하여 Install.wim을 업데이트합니다.

Install.wim 업데이트

이 단계에서는 Install.wim에 Windows Server 2012 및 Windows Server Essentials 언어 팩을 추가합니다.

참고 항목

Windows Server 2012용 언어 팩을 설치했는지 확인합니다. 이렇게 하면 적절한 브랜딩을 가져오게 됩니다. Windows Server 2012 다국어 사용자 인터페이스 언어 팩은 Microsoft.com 사용할 수 있습니다. Windows Server Essentials 언어 팩을 install.wim에 추가하기 전에 다국어 Windows 이미지를 만드는 다국어를 만드는 방법에 대한 연습: 다국어 Windows 이미지 만들기에 설명된 지침을 따르세요.

Windows Server Essentials 언어 팩은 \Language Packs\<CultureName>의 언어 팩 미디어에서 사용할 수 있습니다.

참고 항목

Windows Server 2012 릴리스 전에는 모든 언어 팩을 사용할 수 없습니다.

Install.wim에 언어 팩을 추가 하려면

  1. 다음과 같이 Install.wim에 운영 체제 및 제품 언어 팩을 추가합니다(이 예에서는 프랑스어를 사용함).

    Dism /Mount-Wim /WimFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /index:1 /MountDir:C:\InstallMount
Mkdir c:\temp_Scratch
Dism /Image:C:\InstallMount /ScratchDir:C:\temp_Scratch /Add-Package /PackagePath:<path_to_OS_language_packs>\fr-fr\lp.cab
Dism /Image:C:\InstallMount /ScratchDir:C:\temp_Scratch /Add-Package /PackagePath:<OCD\Language Packs\FR-FR\lp.cab

  2. 다중 언어 클라이언트 복원 미디어 빌드에 설명된 절차를 사용하여 클라이언트 백업 복원 USB 플래시 드라이브 만들기를 지원하는 언어별 파일을 추가합니다.

  3. 다중 언어 클라이언트 복원 미디어 빌드에 설명된 절차를 사용하여 클라이언트 백업 복원 USB 플래시 드라이브 만들기를 지원하는 언어별 파일을 추가합니다.

  4. DISM /Gen-LangINI 명령을 사용하여 추가 언어 지원이 반영되도록 느슨한 미디어에 Lang.ini 파일을 다시 만듭니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

    Dism /image:C:\InstallMount /Gen-LangINI /distribution:C:\my_distribution

  5. DISM /unmount /commit 명령을 사용하여 변경 내용을 이미지에 다시 저장합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

    Dism /Unmount-Wim /MountDir:C:\InstallMount /Commit

참고 항목

이미지 추가 사용자 지정 만들기 및 사용자 지정으로 고객 환경 테스트 배포를 위한 이미지 준비