MUI 이해를 위한 용어집
전역화
세계화라는 용어는 플랫폼이 모든 곳에서 작동해야 한다는 것을 나타냅니다. 실제로 이 비전은 Windows Vista 릴리스부터 Windows 운영 체제에 대한 단일 전 세계 이진 파일을 사용하고, 다국어 컨텍스트에서 단일 이미지 배포를 지원하고, NLS API를 제공하여 로캘별 데이터를 검색함으로써 실현됩니다.
지역화
지역화 가능성이라는 용어는 제품을 지역화하기 쉽게 만드는 것을 의미하며, 이로 인해 지역화 비용이 절감됩니다. 리소스 API를 효율적으로 사용하고, 시스템에 추가된 리소스의 범위와 수를 제어하고, 이러한 리소스를 사용하는 데 사용되는 도구를 개선하여 이 작업을 수행할 수 있습니다.
지역화
지역화 는 사용자 인터페이스 번역, 대화 상자 크기 조정, 기능 사용자 지정(필요한 경우) 및 테스트 결과를 포함하여 특정 지역 시장에 맞게 프로그램을 조정하는 프로세스입니다. 가장 일반적으로 사용되는 컨텍스트에서 지역화는 사용자 인터페이스를 번역하는 데 중점을 둡니다.
국제화
일부 지역에서는 세계화의 동의어로 사용되거나 다른 위치에서 세계화 + 지역화로 사용되는 국제화 는 전 세계 컨텍스트에서 제품을 개선하는 모든 활동을 설명하는 데 더 적합합니다.