다음을 통해 공유


중립 코드 페이지를 사용하여 데이터베이스 만들기

코드 페이지를 처리하는 데 권장되는 방법은 모든 코드 페이지로 번역할 수 있는 문자만 포함하는 중립 기본 데이터베이스를 작성하는 것입니다. 그런 다음, 데이터베이스를 지역화의 코드 페이지로 설정하고 Windows Installer 패키지 지역화에 설명된 대로 지역화 정보를 추가할 수 있습니다.

중립 데이터베이스를 작성하려면 ASCII 문자 집합에 속하지 않으므로 특수 코드 페이지가 필요한 확장 문자를 사용해서는 안 됩니다. 예를 들어 저작권 기호, © 및 등록된 상표 기호는 ASCII 문자가 아니며 적절하게 표시하려면 특별한 ANSI 코드 페이지가 필요합니다. 영어 버전의 기호로 번역하거나 변환할 수 있으므로 (c) 및 (r)을 대신 사용합니다. 그런 다음, 이 중립 데이터베이스는 코드 페이지를 설정하고 테이블 편집 또는 텍스트 보관 파일을 가져와 지역화 정보를 추가함으로써 지역화할 수 있습니다.