Olá Jackson.
O endereço de IP 127.0.0.1 é o seu loopback, ou seja, endereço que aponta sempre para seu próprio PC. Alguns aplicativos podem utilizar este endereço para denotar que estão efetuando uma conexão local.
Minha sugestão é que acesse o Firewall utilizado (Firewall do Windows ou firewall de terceiros) e crie uma regra para liberar a porta mencionada. Desta forma poderá permitir a comunicação com de tal aplicativo.
Abaixo vou colocar link que ensina como liberar portas no firewall do Windows.
Além disso, dependendo de como efetua conexão com a Internet é possível que precise efetuar redirecionamento de porta (port forwarding) no seu roteador doméstico. Neste caso, sugiro que vide manual do produto ou tente contato com fabricante do mesmo.
Aguardo novidades.
Abraços e até breve Jackson.