Olá EroX1992, tudo bem?
Geralmente, é necessário ejetar somente dispositivos que tenham algum tipo de armazenamento de dados, pois assim, o Windows encerra os processos abertos pelos arquivos utilizados pelo recurso móvel.
Assim, não é necessário ejetar certos dispositivos USB do computador antes de retirá-los e o Controle XBox é um exemplo desses dispositivos.
Qualquer novidade a respeito, peço que volte a postar aqui novamente.
Até mais!