Olá MariaHelenaCardoso, tudo bem?
Obrigado por entrar em contato com a Comunidade Microsoft!
Entendo que a dificuldade se passa ao tentar aumentar a fonte nas configurações no Windows 10. Para sermos mais assertivos, poderia nos dizer qual a versão do Windows 10?
Para ver a versão do Windows: pressione a tecla da bandeira do Windows + R, digite Winver e clique em OK
Na terceira linha anote o número da versão que pode ser 10240, 1511, 1607 ou 1703.
Tudo vai depender da versão do Windows 10 que você está a utilizar. Se for a versão 1703 ou Creators Update a mais recente, então não há como efetuar mais esta alteração, pois este recurso foi retirado do Windows 10 nesta versão, no entanto você pode seguir os passos do tópico abaixo:
Aguardo novidades.
Espero ter ajudado, até mais!