Caro Ronaldo
Se você ainda tiver o HD original funcionando, pode extrair a chave usando um programinha chamado ProduKey: https://www.nirsoft.net/utils/product_cd_key_viewer.html
Caso contrário é possível ainda baixar a ISO diretamente da Microsoft usando o Windows ISO Downloader: https://www.heidoc.net/joomla/technology-science/microsoft/67-microsoft-windows-and-office-iso-download-tool
Não é necessário inserir a Key para baixar. Talvez a instalação dê certo de forma automática ou mesmo via telefone.
Se resolver seu problema peço que marque a resposta como útil.
Atenciosamente
Walter