Olá
Bem vindo à Comunidade Microsoft.
Tudo bem, Wesley? Vamos verificar se é possível usar a ferramenta diskpart:
Boot pela mídia de instalação do Windows e quando surgir a tela de Setup aperte SHIFT+F10 e digite os comandos abaixo e aperte Enter.
diskpart
l ist disk
select disk 0
clean
create partition primary
convert mbr
format fs=ntfs quick
assign
exit
Agora verifica se consegue instalar o Windows;
Avise-nos sobre o resultado.