Olá, me chamo Anderson Souza. Sou um especialista independente e usuário de produtos Microsoft assim como você. Gostaria de ajudar com seu problema.
Você pode tentar usar a combinação de teclas Shift + F11 para entrar ou sair da tela cheia no jogo. Também pode usar as combinações Alt + Tab ou Janela + Tab para alternar entre os aplicativos abertos.
Espero que esta informação seja útil. mantenha-me atualizado sobre o status desse problema. Se você tiver alguma dúvida, fique à vontade para perguntar e será um prazer ajudá-lo.
Caso a sugestão tenha lhe ajudado, você também poderá ajudar outros usuários com dúvidas semelhantes a sua, basta clicar em "Sim" na pergunta "Isso resolveu o problema?"
Obrigado.