Olá Luiz Messano tudo bem?
Seja bem-vindo à Comunidade Microsoft.
Para que possamos ser mais assertivos, por favor, responda: Qual versão e build do Windows está utilizando? Enviar umprint das pastas que estão aumentando?
Execute o programa chamado Treesize e envie uma captura de tela inteira da janela:
O site acima, não é um site Microsoft, peço que tome o devido cuidado ao baixar a versão free do programa.
O software citado, tem o objetivo de mostrar quais arquivos e softwares estão sendo responsáveis por ocupar espaço no seu sistema.
Recomendo que utilize as opções de suporte recomendadas nessa Threads Windows 10 ocupando muito espaço no armazenamento.
No aguardo, abraços!