Como Usar Um Único Lado Do Fone de Ouvido Como Se Fossem Dois.

Recentemente comprei um fone de ouvido, mas por algum motivo um dos lados pifou totalmente. Quando escuto algumas coisas, músicas principalmente, o som das vozes vem separado do som dos instrumentos, então muitas vezes eu só escuto instrumentos tocando ou vozes.

O que eu gostaria de saber é como fazer com que um único lado do fone (no caso, o direito) toque tanto o som do lado direito quanto do lado esquerdo.