Olá SuperGnomo,
Meu nome é João. E ficarei feliz em ajudá-lo hoje.
Referente a sua questão, eu acredito que ela vá contra a dois pontos do termo de uso do Windows.
a. Licença. O software é licenciado, não vendido. De acordo com este contrato de licença, concedemos a você o direito de instalar e executar uma instância do software em seu dispositivo (o dispositivo licenciado), para uso por apenas uma pessoa por vez, desde que você cumpra todos os termos deste contrato. A atualização ou o upgrade de um software não original com o software Microsoft ou de fontes autorizadas não transformam em original a sua versão anterior ou a versão atualizada e, nesse caso, você não dispõe de uma licença para usar o software.
b. Dispositivo. Neste contrato, “dispositivo” significa um sistema de hardware (físico ou virtual) com um dispositivo de armazenamento interno capaz de executar o software. Uma partição de hardware ou um blade é considerado como um dispositivo.
d. Cenários de multiuso.
Uso em um ambiente virtualizado. Esta licença permite instalar apenas uma instância do software para uso em um dispositivo, seja este físico ou virtual. Se você quiser usar o software em mais de um dispositivo virtual, deverá obter uma licença separada para cada instância.
Seguindo a informação que consta, uma "partição" seria um dispositivo e o termo de licença só permite um dispositivo.
Qualquer dúvida ou necessitando de mais informações, estou à disposição.