Olá, Gustavo
Tudo bem?
Esse erro indica que o Xbox Game Bar está desinstalado ou corrompido. Para corrigir reinstale o aplicativo:
- Clique no Menu Iniciar > Windows Power Shell > Execute como Administrador
- Insira o comando
Get-AppxPackage Microsoft.XboxGamingOverlay | Remove-AppxPackage
- Acesse
https://apps.microsoft.com/store/detail/xbox-ga...
- Clique em "Obter a aplicação do Microsoft Store" > Adquirir
Qualquer dúvida ou necessitando de mais informações, estou à disposição.