Oi Giovan.
Sou David, e fico feliz em te ajudar.
Como você mencionou que o SSD antigo está apresentando problemas, o Windows 11 instalado nele deve estar corrompido. Fazer um clone para o novo SSD não é uma boa ideia. Você pode continuar tendo alguns problemas, inclusive de performance.
Sugiro que faça a instalação limpa do Windows 11 no novo SSD. Se o Windows 11 está ativado na instalação atual, a licença deve ser reconhecida de forma automática durante a instalação no novo SSD. Depois, você pode transferir os arquivos que estão no SSD antigo antes de desconectá-lo de vez.
Você vai precisar de uma mídia de instalação para instalar o Windows 11 no novo SSD.
Caso não tenha uma, crie usando a ferramenta de criação de mídia. Baixe a ferramenta pelo link abaixo.
https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2156295
Execute a ferramenta em um computador funcional, selecione “Criar mídia de instalação para outro computador” e siga as instruções na tela.
Você pode criar a mídia de instalação em um pendrive com pelo menos 8GB.
Em seguida, inicie o computador usando a mídia de instalação e siga as instruções na tela para instalar o Windows 11.
Sugiro desconectar o SSD antigo durante a instalação do Windows para facilitar a identificação da unidade correta onde instalar o sistema.
Depois de finalizar a instalação, você pode conectá-lo novamente para transferir os arquivos. Não se esqueça de ajustar as configurações de prioridade de BOOT na BIOS da placa mãe para que o Windows 11 no SSD novo tenha prioridade na inicialização
Qualquer dúvida ou necessitando de mais informações, estou à disposição.