Olá, sou Diane e estou feliz em ajudá-lo hoje.
Esse tópico que você encontrou não se aplica aos destinatários do Gmail.
Se você enviar para um endereço do Gmail e eles virem uma imagem antiga (ou qualquer imagem sua), isso significa que você tem uma conta do Gmail para esse endereço ou vinculou seu endereço a uma conta do Gmail.
Tente fazer login no https://myaccount.google.com/ com o endereço do Hotmail. Se você não tiver uma conta para o endereço, faça login na sua conta do Gmail e verifique aqui - https://myaccount.google.com/personal-info (se o endereço estiver aqui, ele deve usar a mesma imagem do perfil do Gmail).
Verifique também gravatar.com (usado por outros serviços, não tenho certeza sobre o Gmail.)
O destinatário tem um contato para você com uma foto anexada?
Deixe-me saber como foi, estou aqui para ajudá-lo ainda mais, se necessário.
--Diane
Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou expressões estranhas.