Criar um dashboard em Azure Managed Grafana

Neste guia, saiba como criar um painel no Espaço Gerenciado do Azure para Grafana para visualizar dados de seus serviços do Azure.

Um dashboard do Grafana contém painéis e linhas. Você pode importar um painel do Grafana e adaptá-lo ao seu próprio cenário, criar um novo painel do Grafana ou duplicar um painel existente.

Observação

A interface do usuário do Grafana pode mudar periodicamente. Este artigo mostra a interface do Grafana e o fluxo do usuário em um determinado ponto. Sua experiência pode ser ligeiramente diferente dos exemplos abaixo no momento da leitura deste documento. Se esse for o caso, consulte a Documentação do Grafana Labs.

Pré-requisitos

• Uma conta do Azure com uma assinatura ativa. Crie uma conta gratuitamente.
• Um espaço de trabalho do Grafana Gerenciado no Azure. Caso ainda não tenha um, crie um workspace do Azure Managed Grafana.
• Outro recurso existente do Azure com dados de monitoramento.

Importar um painel do Grafana

Para criar rapidamente um painel, importe um painel existente e adicione-o ao Espaço Gerenciado do Azure para Grafana. Você pode fazer isso importando um modelo de painel do Grafana Labs, carregando um arquivo JSON ou colando código JSON.

Importar um painel de controle do Grafana Labs

Importe um modelo de painel do site do Grafana Labs.

1. No site do Grafana Labs, navegue por modelos de painéis do Grafana e selecione um painel para importar.

2. Selecione Copiar a ID para a área de transferência.

3. Para as próximas etapas, use o portal do Azure ou a CLI do Azure.

   Portal

   1. No portal do Azure, abra o workspace do Azure Managed Grafana e selecione a URL Endpoint.

   2. No portal do Grafana, acesse Painéis > Importar.

   3. Em Importar via grafana.com, cole a ID do painel do Grafana copiada anteriormente e selecione Carregar.

      

   4. Opcionalmente, atualize o nome do painel, a pasta, o UID (identificador exclusivo) e outros parâmetros.

   5. Selecione uma fonte de dados e Importar.

   6. Um novo painel é exibido. Examine e edite-o, se necessário.

   CLI do Azure

   Execute o comando az grafana dashboard import e substitua os espaços reservados <AMG-name>, <AMG-resource-group> e <dashboard-id> pelo nome da instância do Espaço Gerenciado do Azure para Grafana, seu grupo de recursos e a ID do painel copiado anteriormente.

   az grafana dashboard import --name <AMG-name> --resource-group <AMG-resource-group> --definition <dashboard-id>
   

Importar um painel JSON

Siga estas etapas para importar um painel JSON para o Grafana:

Portal

1. No portal do Azure, abra o workspace do Azure Managed Grafana e selecione a URL Endpoint.
2. Vá para Painel > Importar e use uma opção de importação preferencial:
   • Selecione Carregar arquivo JSON e, em seguida, Carregar para importar de um arquivo JSON.
   • Cole o texto JSON na caixa Importar pelo painel json e selecione Carregar para usar o texto da área de transferência.
3. Opcionalmente, atualize o nome do painel, a pasta, o UID (identificador exclusivo) e outros parâmetros.
4. Selecione Importar.

CLI do Azure

Execute o comando az grafana dashboard import e substitua os espaços reservados <AMG-name>, <AMG-resource-group> e <local-path-to-file> pelo nome da instância do Espaço Gerenciado do Azure para Grafana, seu grupo de recursos e o caminho para o Arquivo JSON em seu computador local, terminando com .json.

az grafana dashboard import --name <AMG-name> --resource-group <AMG-resource-group> --definition @<local-path-to-file>

Criar um novo painel do Grafana

Para criar seu próprio painel, siga estas etapas.

Portal

1. No portal do Azure, abra o workspace do Azure Managed Grafana e selecione a URL Endpoint.

2. No portal do Grafana, acesse Painéis > Novo Painel.

3. Selecione uma das opções a seguir:

   • Adicionar um novo painel: cria instantaneamente um painel do zero com um primeiro painel padrão.
   • Adicionar uma nova linha: cria instantaneamente um dashboard com uma nova linha vazia.
   • Adicionar um painel da biblioteca de painéis: adiciona instantaneamente um painel de controle com um painel reutilizável existente de outro espaço de trabalho ao qual você tem acesso.

   

CLI do Azure

Execute o comando az grafana dashboard create e substitua os espaços reservados <AMG-name>, <AMG-resource-group>, <title> e <definition> pelo nome da instância do Espaço Gerenciado do Azure para Grafana, seu grupo de recursos, um título e uma definição para o novo painel. A definição consiste em um modelo de painel na cadeia de caracteres JSON, um caminho ou URL para um arquivo com esse conteúdo.

az grafana dashboard create --name <AMG-name> --resource-group <AMG-resource-group> --title <title> --definition <definition>

Por exemplo:

az grafana dashboard create --name myGrafana --resource-group myResourceGroup --title "My dashboard" --folder folder1 --definition '{
   "dashboard": {
      "annotations": {
         ...
      },
      "panels": {
         ...
      }
   },
   "message": "Create a new test dashboard"
}'

Duplicar um painel do Grafana

Faça uma cópia de um painel do Grafana usando seu método preferido.

Portal

Para copiar um painel do Grafana:

1. Abra um painel existente no ambiente de trabalho do Grafana.

2. Selecione Configurações do Painel.

3. Selecione Salvar como.

4. Insira um novo nome e/ou uma nova pasta e selecione Salvar.

   

CLI do Azure

1. Execute o comando az grafana dashboard show para mostrar a definição do painel que você deseja duplicar e copie a saída.

   az grafana dashboard show --name <AMG-name> --resource-group <AMG-resource-group> --dashboard <dashboard-UID>
   

2. Execute o comando az grafana dashboard create e substitua os espaços reservados <AMG-name>, <AMG-resource-group>, <title> e <dashboard-id> com suas próprias informações. Substitua <definition> pela saída copiada na etapa anterior e remova uid e id.

   az grafana dashboard create --name <AMG-name> --resource-group <AMG-resource-group> --title <title>--definition <definition>
   

   Por exemplo:

   az grafana dashboard create --name myGrafana --resource-group myResourceGroup --title "My dashboard" --folder folder1 --definition '{
      "dashboard": {
         "annotations": {
            ...
         },
         "panels": {
            ...
         }
      },
      "message": "Create a new test dashboard"
   }'
   

Editar um painel de dashboard

Edite um painel do Grafana usando seu método preferido.

Portal

Para atualizar um painel do Grafana, siga as etapas abaixo.

1. Examine o painel para verificar se você está satisfeito com ele ou se deseja fazer algumas edições.

   

2. Na parte inferior da página:

   1. Guia Consulta:
      1. Examine a fonte de dados selecionada. Se necessário, selecione a lista suspensa para usar outra fonte de dados.
      2. Atualize a consulta. Cada fonte de dados tem um editor de consultas específico que fornece recursos diferentes para esse tipo de fonte de dados.
      3. Selecione + Consulta ou + Expressão para adicionar uma nova consulta ou expressão.

   

   1. Aba Transformar: filtrar dados ou consultas, e organizar ou combinar essas informações antes da visualização.
   2. Aba Alerta: defina regras de alerta e notificações.

3. Na parte superior da página:

   1. Alterne para Exibição da tabela para exibir os dados como uma tabela.
   2. Alterne entre Preenchimento e Real para editar o tamanho do painel.
   3. Selecione o ícone de hora para atualizar o intervalo de tempo.
   4. Selecione o menu suspenso de visualização para escolher um tipo de visualização que dê suporte ao seu caso de uso. Vá para visualização para obter mais informações.

   

4. No lado direito, selecione o ícone Opções do painel para examinar e atualizar várias opções do painel.

CLI do Azure

Execute o comando az grafana dashboard update e atualize a definição do painel do Grafana.

az grafana dashboard update --name <AMG-name> --resource-group <AMG-resource-group> --definition <definition>

Próxima etapa

Neste guia de instruções, você aprendeu a criar um painel do Grafana. Para saber como compartilhar este painel com stakeholders internos e externos, acesse:

Compartilhar um painel