Personalizar o início de sessão Outlook na Web, a seleção de idioma e as páginas de erro no Exchange Server

APLICA-SE A:2016 2019 Subscription Edition

Os Outlook na Web (anteriormente conhecidos como Outlook Web App), a seleção de idioma e as páginas de erro baseiam-se em ficheiros de folha de estilo de imagem e conteúdo (CSS) na pasta de recursos de temas nos serviços de Acesso de Cliente (front-end) num servidor do Exchange Server 2016 ou exchange 2019. Outlook na Web utiliza apenas um conjunto de inícios de sessão, seleção de idioma e páginas de erro para todos os temas. Todas as modificações a essas páginas serão vistas por todos os utilizadores que se ligam ao servidor Exchange durante Outlook na Web.

Observações:

• Faça uma cópia de segurança dos ficheiros de Outlook na Web predefinidos antes de efetuar alterações.

• Crie uma cópia de segurança dos seus ficheiros personalizados para que possa voltar a aplicá-los após uma reinstalação ou atualização do servidor Exchange.

• Se utilizar vários servidores exchange para Outlook na Web ligações, terá de copiar os ficheiros modificados para cada servidor.

Para obter mais informações sobre Outlook na Web, consulte Outlook na Web no Exchange Server. Para obter informações sobre como criar um tema personalizado, consulte Criar um tema para Outlook na Web no Exchange Server.

Do que você precisa saber para começar?

• Tempo estimado para a conclusão da tarefa: 30 minutos.

• Para executar este procedimento ou estes procedimentos, você precisa receber permissões. Para ver de que permissões precisa, consulte a entrada "Editor de gráficos" em "Permissões de Outlook na Web" no tópico Permissões de clientes e dispositivos móveis.

• Para substituir a cor existente por uma nova cor, precisa do valor RGB HTML da nova cor. Pode encontrar valores RGB HTML no tópico Tabela de Cores. Se não conseguir encontrar a cor, pode utilizar uma ferramenta de edição de imagens para provar uma cor e determinar o respetivo valor RGB HTML.

• Para informações sobre atalhos de teclado que possam se aplicar aos procedimentos neste tópico, confira Atalhos de teclado no Centro de Administração do Exchange.

Dica

Está com problemas? Peça ajuda nos fóruns do Exchange. Visite os fóruns em: Exchange Server, Exchange Online ou Proteção do Exchange Online.

Personalizar a cor da página de início de sessão do Outlook na Web

1. Utilize o Bloco de Notas para abrir o ficheiro %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\logon.css.

   Nota: a <subpasta ExchangeVersion> utiliza a sintaxe 15.1. nnn. nn e altera sempre que instala uma Atualização Cumulativa do Exchange ().

2. logon.css No ficheiro, substitua o valor de cor azul predefinido #0072c6 pelo valor RGB HTML que pretende utilizar.

3. Quando tiver terminado, guarde e feche o ficheiro.

   

Personalizar a cor da página de erro Outlook na Web

1. Utilize o Bloco de Notas para abrir o ficheiro %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\errorFE.css.

2. errorFE.css No ficheiro, substitua o valor de cor azul predefinido #0072c6 pelo valor RGB HTML que pretende utilizar.

3. Quando tiver terminado, guarde e feche o ficheiro.

   

Personalizar a cor da página de seleção de idioma Outlook na Web

1. Utilize o Bloco de Notas para abrir o ficheiro %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\styles\languageselection.css.

2. languageselection.css No ficheiro, substitua o valor de cor azul predefinido #0072c6 pelo valor RGB HTML que pretende utilizar.

3. Quando tiver terminado, guarde e feche o ficheiro.

   

Personalizar as imagens no Outlook na Web início de sessão, seleção de idioma e páginas de erro

Pode editar os ficheiros de imagem existentes ou substituir os ficheiros por novos ficheiros que tenham os mesmos nomes e dimensões. As imagens estão descritas na seguinte tabela:

Image	Nome do arquivo	Local	Dimensões (largura x altura em pixels)	Profundidade de bits
1	favicon.ico	%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources	16 x 16	32
2	olk_logo_white.png	%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0	128 x 108	32
3	owa_text_blue.png	%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0	300 x 76	32
4	Sign_in_arrow.png (para idiomas da esquerda para a direita) Sign_in_arrow_rtl.png (para idiomas da direita para a esquerda)	%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources	22 x 22	32
5	olk_logo_white_cropped.png	%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources	265 x 310	32
6	office_logo_white_small.png	%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0 (para idiomas da esquerda para a direita) %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\rtl(para idiomas da direita para a esquerda)	81 x 26	8

Como saber se funcionou?

Para verificar se personalizou com êxito a Outlook na Web início de sessão, a seleção de idioma e as páginas de erro, execute os seguintes passos:

1. Abra a Outlook na Web página de início de sessão num browser. No servidor Exchange que aloja o Outlook na Web diretório virtual, pode testar as alterações ao abrir o URL https://localhost/owa ou https://127.0.0.1/owa.

2. Se não vir as alterações, limpe o histórico de navegação (elimine ficheiros temporários da Internet) e atualize a janela do browser.

   Nota: para ver os efeitos das alterações, pode manter o ficheiro .css aberto e atualizar a janela do browser depois de guardar cada alteração.