Descrição geral dos Surface Headphones 2+

Criado para a área de trabalho híbrida, o Surface Headphones 2+ reduz ruído ambiente indesejado, permite uma participação clara na reunião remota e fornece som de alta fidelidade. Os Surface Headphones 2+ incluem 13 níveis de cancelamento de ruído ativo, marcadores de copos auriculares e um sistema avançado de 8 microfones para clareza de voz, 18,5 horas de música 1 tempo de escuta ou até 15 horas de tempo de chamada de voz2 .

Certificado para o Microsoft Teams

O Surface Headphones 2+ cumpre os padrões de especificação de áudio/vídeo ao utilizar software Teams para garantir uma experiência de chamada de alta qualidade. Uma experiência "Certificado para Microsoft Teams" é ativada através de um dos seguintes métodos:

  • Dongle de ligação USB do Surface. Utilize o dongle incluído para uma ligação dedicada ao utilizar vários dispositivos Bluetooth.
  • Bluetooth. Agora disponível para Windows 11, certifique-se de que atualiza os auscultadores para executar o firmware mais recente, conforme descrito abaixo. Uma atualização de firmware subsequente para os auscultadores cumprirem as normas de certificação do Teams no Windows 10 estará disponível em breve.

O Surface Headphones 2+ inclui um botão do Teams para participar em chamadas ou trazer o Teams para a vanguarda, controlos de chamada integrados e um indicador led status no dongle para indicar o som status.

Utilizar com o Microsoft 365

O Surface Headphones 2+ integra-se com funcionalidades de produtividade no Microsoft 365, como ajudar a melhorar a precisão do ditado de voz em texto ou permitir que as legendas apareçam no ecrã enquanto fala durante uma apresentação.

  • Fale em vez de escrever com ditado no Microsoft Word, Outlook e PowerPoint.
  • Ative as legendas em direto no ecrã enquanto fala e traduza o que está a dizer num dos mais de 60 idiomas para apresentações mais acessíveis.

É necessária uma licença de software para algumas funcionalidades do Microsoft 365 e é vendida separadamente. Para saber mais, consulte Utilizar o Microsoft 365 com Surface Headphones.

A atualizar o firmware

Auscultadores

  • Para atualizar os Surface Headphones 2+, utilize a Aplicação Surface instalada no seu dispositivo Surface. Em alternativa, pode transferir a Aplicação Surface a partir da Microsoft Store (versão 61.5058.139 ou posterior).
  • Para os utilizadores do Apple Mac, utilize a ferramenta Microsoft Accessory Updater disponível no mac App Store.
  • Depois de ligar os Surface Headphones 2+ ao seu dispositivo anfitrião (PC/Mac), a atualização será aplicada automaticamente aos auscultadores.
  • Para confirmar se os Surface Headphones 2+ receberam a atualização, aceda à Aplicação Surface. Em Informações do dispositivo, verifique se a versão de firmware é a 1.0.7.44 ou posterior. Caso contrário, selecione Atualizar com Bluetooth, conforme mostrado abaixo.

Utilizar a Aplicação Surface para atualizar o firmware nos Surface Headphones 2+

O firmware do dongle de ligação USB é mantido através de Windows Update, que envia automaticamente atualizações para o firmware no dongle.

Especificações técnicas para Surface Headphones 2+

Recurso Descrição
Dimensões - Comprimento: 8,03" (204 mm)
- Largura: 7,68" (195 mm)
- Profundidade: 1,89" (48 mm)
Espessura - 0,64 lbs (290 g)
Exterior - Cores: Preto Mate
Resposta de frequência - 20 Hz – 20 kHz
Cancelamento de ruído - Até 30 dB para cancelamento de ruído ativo
- Até 40 dB para cancelamento de ruído passivo
Viva-voz - Controlador do Free Edge de 40 mm
Saída do nível de pressão sonora - Até 115 dB (1 kHz, 1 Vrms através do conector de cabo com alimentação ativada)
- Até 115 dB (1 kHz, 0dBFS através da ligação Bluetooth)
A carregar - Custo total em menos de duas horas
Duração da bateria - Até 18,5 horas de tempo de escuta de música1 ou até 15 horas de chamadas de voz no Microsoft Teams2
Comprimento do cabo USB - 1,5 m
Comprimento do cabo de áudio - 1,2 m
Entradas - Auscultadores: conector USB C, conector de áudio de 3,5 mm
- Ligação USB para Surface: USB-A3
Sensores - Utilizar sensores de deteção em copos auriculares
- Sensores táteis em copos auriculares
Compatibilidade - Bluetooth (sem Ligação USB para Surface): Windows 10/11, Android 11/10/9, iOS 14/13/12, macOS 11 / 10.14, Bluetooth 5.0 / 4.2 / 4.1
- Com o Surface USB Link: Windows 10, macOS 11/10.14, Bluetooth 5.0
Codec de Áudio - SBC e aptX4
Botões/controlos - Botão para ligar/desligar, botão do Microsoft Teams, Marcação de volume (ouvido direito), marcação Cancelamento de Ruído (ouvido esquerdo), Toque com uma chávena de ouvido único (Desativar som)
O que está na caixa - Surface Headphones 2+
- Caixa de transporte
- Cabo USB
- Cabo de áudio
- Ligação USB para Surface (USB-A)4
- Guia de Introdução
- Documentos de segurança e garantia
Garantia - Garantia de hardware limitada de 1 ano5

Peças de reposição

O dongle USB e as almofadas auriculares para Surface Headphones + estão disponíveis como peças de substituição. Para saber mais, consulte Obter um substituto para o Microsoft Surface USB Link

Recurso Descrição
Dimensões - Comprimento: 0,75" (19,0 mm)
- Largura: 0,57" (14,4 mm)
- Profundidade: 0,27" (6,9 mm)
Espessura - 0,067 oz (1,9 g)
Exterior - Cores: Preto
Plataforma Sem Fios - Bluetooth 5.0
Interface - USB-A6 2.0 velocidade total
Compatibilidade - Windows 10/11, macOS 11 / 10.14,7 Bluetooth 5.0
Compatibilidade de Produtos - Surface Headphones 2+

Especificações técnicas do Microsoft Surface Headphones Ear Pads

Recurso Descrição
Dimensões - Cada almofada auricular: 3,62" x 3,62" x 1,16" (92 mm x 92 mm x 29,5 mm)
Espessura - Cada almofada auricular: 34,3 g (0,08 lbs)
Cor - Preto
Compatibilidade de Produtos - Surface Headphones 2+

Referências

  1. Testes de escuta de música realizados pela Microsoft em fevereiro de 2021 através de pré-lançamento do pacote Surface Headphones + Dongle com software de pré-lançamento. O dongle foi ligado ao Surface Laptop 3 e/ou Surface Pro 7. A lista de reprodução consistia em 44 músicas transmitidas através da codificação SBC. O volume foi definido para 46% com o cancelamento máximo de ruído. Foi utilizado um perfil A2DP Bluetooth. Os testes consistiam na descarga completa da bateria dos Surface Headphones enquanto reproduziam áudio até que os Surface Headphones se desligavam do dispositivo anfitrião. A duração da bateria depende das definições do dispositivo, do ambiente, da utilização e de muitos outros fatores.
  2. Testes de chamadas de voz realizados pela Microsoft em fevereiro de 2021 com o pacote Surface Headphones + Dongle de pré-lançamento com software de pré-lançamento. O dongle foi ligado ao Surface Laptop 3 e/ou Surface Pro 7. O volume foi definido para 52% com o cancelamento máximo de ruído. Foi utilizado um perfil de Hands-Free Bluetooth. Os testes consistiam na descarga completa da bateria dos Surface Headphones com uma chamada do Microsoft Teams até que os Surface Headphones se desligavam do dispositivo anfitrião. A duração da bateria depende das definições do dispositivo, do ambiente, da utilização e de muitos outros fatores.
  3. O adaptador USB-A para USB-C deve funcionar para uma origem compatível com C. O desempenho varia consoante a qualidade do adaptador e o comprimento do cabo.
  4. O AptX só funciona com Surface Headphones 2+ quando não está a utilizar o Surface USB Link.
  5. A Garantia Limitada da Microsoft é uma adição aos seus direitos de direito de consumidor.
  6. O adaptador USB-A para USB-C deve funcionar para uma origem compatível com C. O desempenho varia consoante a qualidade do adaptador e o comprimento do cabo.
  7. Para emparelhar o Surface USB Link de substituição para Surface Headphones 2+, precisará da Aplicação surface disponível em dispositivos com Windows 10 ou Windows 11. Em alternativa, pode transferir a Aplicação Surface a partir da Microsoft Store (versão 61.5058.139 ou posterior).