Compartilhar via

Aplicar atualizações de software ao Servidor do Office Web Apps

  • Artigo

 

Aplica-se a: Office Web Apps Server

Resumo: explica como aplicar atualizações de software a um farm do Office Web Apps Server.

Audiência: profissionais de TI

Depois do lançamento de uma nova versão do Servidor do Office Web Apps, a Microsoft disponibiliza uma série de atualizações de software para ajudar a aumentar a segurança, o desempenho e a confiabilidade dos servidores. Este artigo descreve como aplicar atualizações de software a servidores individuais em um farm do Servidor do Office Web Apps.

Importante

Este artigo faz parte do Mapa de conteúdo para o Servidor do Office Web Apps. Use o mapa como um ponto de partida para artigos, downloads e vídeos que ajudam você a implantar e gerenciar o Servidor do Office Web Apps.
Are you looking for help with Office Web Apps on your desktop or mobile device? You can find this information by searching for "Office Web Apps" on Office.com.

Aviso

Não há suporte para aplicar atualizações do Office Aplicativos Web Server usando o processo de atualizações automáticas com o Office Aplicativos Web Server. Isso ocorre porque as atualizações em um Servidor de Aplicativos Web do Office devem ser aplicadas de forma específica, conforme descrito neste artigo. Se as atualizações do Office Aplicativos Web Server forem aplicadas automaticamente, os usuários poderão não poder exibir ou editar documentos no Office Aplicativos Web. Se isso acontecer, você precisará recompilar o farm do Office Aplicativos Web Server. Para reconstruir um farm, você deve remover o Servidor do Office Aplicativos Web do farm usando Remove-OfficeWebAppsMachine, desinstalar o Office Aplicativos Web Server usando Adicionar ou remover programas e reinstalar o Office Aplicativos Web Server seguindo as etapas descritas em Implantar o Office Aplicativos Web Servidor. Depois de reinstalar, aplique a atualização seguindo as etapas descritas neste artigo.
É importante ler com atenção as diretrizes constantes em Planejamento de atualizações para o Office Web Apps Server para estabelecer um processo de atualização para o farm do Servidor do Office Web Apps.

Antes de começar

Veja a lista das mais recentes atualizações do Servidor do Office Web Apps no blog Atualizações do Microsoft Office e no Centro de atualização do Office, servidores do Office e produtos relacionados.

As atualizações lançadas para o Servidor do Office Web Apps atualizarão o Servidor do Office Web Apps e todos os pacotes de idiomas do Servidor do Office Web Apps que estiverem instalados. Não há atualizações separadas para os pacotes de idiomas do Servidor do Office Web Apps.

Como parte do processo de atualização, será necessário recriar o farm do Servidor do Office Web Apps. Para preparar a recriação do farm do Servidor do Office Web Apps, reveja as propriedades atuais do seu farm do Servidor do Office Web Apps executando o cmdlet Get-OfficeWebAppFarm do Windows PowerShell e reveja os parâmetros para New-OfficeWebAppsFarm. Os parâmetros usados para New-OfficeWebAppsFarm devem ser os mesmos usados na configuração inicial do farm do Servidor do Office Web Apps.

Observação

Você pode executar as tarefas deste artigo usando um mouse, atalhos de teclado ou toque. Para obter mais informações, consulte os seguintes recursos:

Aplicação de atualizações de software a um farm do Office Web Apps Server com um único servidor

Para aplicar atualizações de software a um farm do Servidor do Office Web Apps com um único servidor, remova o Servidor do Office Web Apps do farm, aplique a atualização de software e recrie o farm Servidor do Office Web Apps. Se você tiver apenas um servidor no farm do Office Aplicativos Web Server, os usuários não poderão usar o Office Aplicativos Web enquanto você estiver atualizando o servidor. Por isso, considere atualizar o Servidor do Office Web Apps fora do expediente ou fora de horários críticos de uso do servidor.

Para aplicar atualizações de software a um farm de um único servidor

  1. Se a atualização ainda não tiver sido baixada no Office Aplicativos Web Server, baixe a atualização do Office Aplicativos Web Server que você deseja aplicar no Centro de Download da Microsoft.

  2. No Servidor do Office Web Apps em que deve ser aplicada a atualização de software, abra o prompt Windows PowerShell como um administrador e execute o seguinte comando.

        Remove-OfficeWebAppsMachine

  3. Instale a atualização do Servidor do Office Web Apps no servidor. Se solicitado, reinicie o servidor.

  4. Abra o prompt do Windows PowerShell como administrador e execute o cmdlet New-OfficeWebAppsFarm para recriar um farm do Servidor do Office Web Apps. A URL especificada para o parâmetro –InternalURL é o nome do servidor que executa o Servidor do Office Web Apps, por exemplo, http://Contoso-WAC. Neste caso, seria usado o mesmo nome do farm antigo do Servidor do Office Web Apps. Use os mesmos parâmetros adicionais usados na primeira criação do farm do Servidor do Office Web Apps. Por exemplo, o parâmetro –AllowHttp configura o farm para usar HTTP, enquanto o parâmetro –EditingEnabled permite a edição no Office Web Apps quando é usado junto com o SharePoint 2013. O parâmetro –EditingEnabled não é usado pelo Lync Server 2013 ou pelo Exchange Server 2013 porque esses hosts não são compatíveis com edição.

    O código no exemplo a seguir cria um novo farm do Office Aplicativos Web Server chamadohttp://Contoso-WAC.

        New-OfficeWebAppsFarm -InternalURL "http://Contoso-WAC" -AllowHttp -EditingEnabled

    Parâmetros adicionais que configuram serviços de tradução, servidores de proxy, suporte a clip-art e Visualizadores Online são descritos em New-OfficeWebAppsFarm.

Aplicação de atualizações de software a um farm do Office Web Apps Server com vários servidores

Para aplicar atualizações de software a um farm do Servidor do Office Web Apps com vários servidores, primeiro remova um dos servidores do pool do balanceador de carga e do farm, aplique a atualização de software e crie um farm atualizado do Servidor do Office Web Apps. Depois, remova e atualize os outros servidores no farm do Servidor do Office Web Apps e adicione-os ao novo farm atualizado. A tráfego de balanceamento é carregado ao novo farm quando há servidores suficientes no novo farm para sustentar o tráfego atual. Ao usar este processo de atualização, os usuários podem abrir e editar documentos Office Web Apps sem interrupções.

Para aplicar atualizações de software a um farm com vários servidores

  1. Baixe a atualização do Servidor do Office Web Apps que deve ser aplicada do Centro de Download da Microsoft para um local da rede disponível no farm do Servidor do Office Web Apps.

  2. Remova do pool do balanceador de carga o Servidor do Office Web Apps no qual deve ser aplicada a atualização de software.

  3. No Servidor do Office Web Apps removido, abra o prompt do Windows PowerShell como administrador e execute o seguinte comando.

        Remove-OfficeWebAppsMachine

  4. Instale a atualização do Servidor do Office Web Apps no servidor. Se solicitado, reinicie o servidor.

  5. Abra o prompt do Windows PowerShell como administrador e crie um farm atualizado do Servidor do Office Web Apps usando o cmdlet New-OfficeWebAppsFarm. A URL especificada para o parâmetro –InternalURL é o nome do servidor que executa o Servidor do Office Web Apps, por exemplo, http://Contoso-WAC. Neste caso, seria usado o mesmo nome do farm antigo do Servidor do Office Web Apps. Use os mesmos parâmetros adicionais usados na primeira criação do farm do Servidor do Office Web Apps. Por exemplo, o parâmetro –AllowHttp configura o farm para usar HTTP, enquanto o parâmetro –EditingEnabled permite a edição no Office Web Apps quando é usado junto com o SharePoint 2013. O parâmetro –EditingEnabled não é usado pelo Lync Server 2013 ou pelo Exchange Server 2013 porque esses hosts não são compatíveis com edição.

    O código no exemplo a seguir cria um novo farm do Office Aplicativos Web Server chamadohttp://Contoso-WAC.

        New-OfficeWebAppsFarm -InternalURL "http://Contoso-WAC" -AllowHttp -EditingEnabled

    Parâmetros adicionais que configuram serviços de tradução, servidores de proxy, suporte a clip-art e Visualizadores Online são descritos em New-OfficeWebAppsFarm.

  6. Dependendo de quantos servidores há no farm do Servidor do Office Web Apps, carregue o tráfego de balanceamento para o novo farm. Esta etapa pode ser adiada até que haja mais servidores atualizados para serem adicionados ao farm.

  7. Siga estas etapas para cada servidor remanescente no farm.

    1. Remova o próximo Servidor do Office Web Apps do pool do balanceador de carga.

    2. Instale a atualização do Servidor do Office Web Apps no servidor. Se solicitado, reinicie o servidor.

    3. Abra o prompt do Windows PowerShell como administrador e execute o seguinte comando. O parâmetro –MachineToJoin adiciona o servidor atual a um farm atual do Servidor do Office Web Apps. Neste caso, o objetivo é adicionar o servidor ao farm atualizado do Servidor do Office Web Apps. Para isso, use o nome do computador de um dos servidores no farm atualizado do Servidor do Office Web Apps.

          New-OfficeWebAppsMachine -MachineToJoin "server1.contoso.com"

Confira também

Remove-OfficeWebAppsMachine
New-OfficeWebAppsMachine
New-OfficeWebAppsFarm
Get-OfficeWebAppsFarm

Mapa de conteúdo para o Servidor do Office Web Apps

Mapa de conteúdo para o Servidor do Office Web Apps