Если вы работаете на канале Dev, то на официальном сайте https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windowsinsiderpreviewiso надо скачать ISO сборки 22523, открыть файл ( подключить ), найти и запустить Setup. Система обновиться, исправляя битые файлы и не затронет личные файлы и настройки.
А чтобы перейти на стабильную Win11 или Win10, то необходимо чистую установку с флэшки.