Использование классического приложения Outlook для Windows в бизнес-средах
Здравствуйте.
Зависания при отправке могут говорить о наличии проблем в сети, которая используется для подключения, либо о нестабильной работе сервера хостинг-провайдера.
Общая папка отправленных писем может храниться только на почтовом сервере. Таким образом, либо (если это возможно со стороны хостинг-провайдера) используйте IMAP, либо установка почтового сервера в локальной сети.
Все указанное выше является моим личным мнением и не обязательно гарантирует решение. Если Вам помогли предложенные рекомендации, пожалуйста, пометьте их как «ответ». Это поможет другим пользователям быстрее найти полезную информацию.