Семейство программного обеспечения электронной таблицы Майкрософт с инструментами для анализа, диаграммы и обмена данными.
Достаточно при выборе источника данных для диаграммы выбрать мышью или явно указать, с какого листа необходимо брать эти самые данные:

Все, указанное выше, является моим личным мнением. Если Вам помогли предложенные рекомендации, пожалуйста, помечайте их, как ответ. Это поможет другим пользователям быстрее найти решение.