Здравствуйте. Некоторые инструменты Windows 11, включая средства устранения неполадок, всё равно отображаются на английском языке, даже если установить язык интерфейса на русский или украинский. Это ожидаемое поведение. Не все системные компоненты полностью локализованы. Microsoft поставляет часть утилит только с частичным переводом, и при отсутствии локализованных файлов система автоматически использует английский.
Вы можете проверить, доступны ли дополнительные языковые пакеты, в меню Параметры > Время и язык > Язык и регион > Параметры языка. Если для компонента просто не существует перевода, он всегда будет отображаться на английском. Для исправления пробелов в переводе единственный способ — отправить отзыв через Центр отзывов, чтобы Microsoft могла обновить языковые пакеты в будущих сборках.
С вашей системой всё в порядке, это ограничение языковых ресурсов Windows.