Сообщения FTP-сообщений <>

Общие сведения

Элемент <messages> используется для указания сообщения, которое служба FTP будет отображать для FTP-клиентов. Сообщения, указанные для bannerMessageатрибутов , и maxClientsMessage , greetingMessageотображаются при подключении FTP-клиента к FTP-сайту, а сообщение, указанное exitMessage атрибутом , отображается при отключении FTP-клиента от ftp-сайта.

Атрибут suppressDefaultBanner можно использовать в сочетании с атрибутом для bannerMessage маскировки типа FTP-сервера. Если баннер по умолчанию подавляется, а в bannerMessage атрибуте не указано сообщение баннера, FTP-сервер будет отображать пустой баннер при подключении FTP-клиента к вашему серверу.

Атрибут expandVariables указывает, следует ли отображать определенный набор пользовательских переменных в сообщениях FTP. Если для этого атрибута задано значение true, служба FTP будет отображать пользовательские переменные в сообщениях FTP; В противном случае весь текст сообщения будет отображаться как введенный. Поддерживаемые пользовательские переменные:

Переменная USER	Описание
%BytesReceived%	Число байтов, отправленных с сервера клиенту для текущего сеанса.
%BytesSent%	Число байтов, отправленных от клиента на сервер для текущего сеанса.
%SessionID%	Уникальный идентификатор текущего сеанса.
%SiteName%	Имя FTP-сайта, на котором размещается текущий сеанс.
%UserName%	Имя учетной записи текущего пользователя, выполнившего вход.

Атрибут allowLocalDetailedErrors указывает, следует ли отображать подробные сообщения об ошибках, когда FTP-клиент подключается к FTP-серверу на самом сервере. Эти сообщения об ошибках содержат подробные сведения, которые администраторы сервера могут использовать для устранения неполадок. Если для этого атрибута задано значение true, служба FTP будет отображать подробные сообщения об ошибках только на локальном узле; В противном случае подробные сообщения об ошибках не отображаются.

Совместимость

Версия	Примечания
IIS 10.0	Элемент <messages> не был изменен в IIS 10.0.
IIS 8,5	Элемент <messages> не был изменен в IIS 8.5.
IIS 8,0	Элемент <messages> не был изменен в IIS 8.0.
IIS 7,5	Элемент <messages> элемента поставляется <ftpServer> как компонент IIS 7.5.
IIS 7.0	Элемент <messages> элемента появился <ftpServer> в FTP 7.0, который был отдельной загрузкой для IIS 7.0.
IIS 6,0	Н/Д

Примечание

Службы FTP 7.0 и FTP 7.5 поставляются внеполосно для IIS 7.0, что требует скачивания и установки модулей по следующему URL-адресу:

https://www.iis.net/expand/FTP

В Windows 7 и Windows Server 2008 R2 служба FTP 7.5 поставляется в качестве функции для IIS 7.5, поэтому скачивание службы FTP больше не требуется.

Настройка

Чтобы обеспечить поддержку публикации FTP для веб-сервера, необходимо установить службу FTP. Для этого выполните следующие действия.

Windows Server 2012 или Windows Server 2012 R2

1. На панели задач щелкните Диспетчер сервера.

2. В диспетчер сервера откройте меню Управление и выберите пункт Добавить роли и компоненты.

3. В мастере добавления ролей и компонентов нажмите кнопку Далее. Выберите тип установки и нажмите кнопку Далее. Выберите целевой сервер и нажмите кнопку Далее.

4. На странице Роли сервера разверните узел Веб-сервер (IIS) и выберите FTP-сервер.

   Примечание

   Для поддержки ASP. Проверка подлинности членства или проверка подлинности диспетчера IIS для службы FTP. Помимо службы FTP необходимо выбрать расширяемость FTP.
   .

5. Нажмите кнопку Далее, а затем на странице Выбор компонентов нажмите кнопку Далее еще раз.

6. На странице Подтверждение выбранных элементов для установки нажмите кнопку Установить.

7. На странице Результаты нажмите кнопку Закрыть.

Windows 8 или Windows 8.1

1. На начальном экране переместите указатель в левый нижний угол, щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск и выберите панель управления.

2. В панель управления выберите Программы и компоненты, а затем — Включить или отключить компоненты Windows.

3. Разверните узел Службы IIS, а затем выберите FTP-сервер.

   Примечание

   Для поддержки ASP. Проверка подлинности членства или проверка подлинности диспетчера IIS для службы FTP. Также необходимо выбрать расширяемость FTP.
   

4. Нажмите кнопку ОК.

5. Щелкните Закрыть.

Windows Server 2008 R2

1. На панели задач нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем диспетчер сервера.

2. В области иерархии диспетчер сервера разверните узел Роли и выберите Веб-сервер (IIS).

3. На панели Веб-сервер (IIS) прокрутите страницу до раздела Службы ролей и щелкните Добавить службы ролей.

4. На странице Выбор служб ролеймастера добавления служб ролей разверните узел FTP-сервер.

5. Выберите Служба FTP.

   Примечание

   Для поддержки ASP. Проверка подлинности членства или проверка подлинности диспетчера IIS для службы FTP. Также необходимо выбрать расширяемость FTP.
   

6. Щелкните Далее.

7. На странице Подтверждение выбранных элементов для установки нажмите кнопку Установить.

8. На странице Результаты нажмите кнопку Закрыть.

Windows 7

1. На панели задач нажмите кнопку Пуск, а затем панель управления.

2. В панель управления выберите Программы и компоненты, а затем — Включить или отключить компоненты Windows.

3. Разверните узел Службы IIS, а затем FTP-сервер.

4. Выберите Служба FTP.

   Примечание

   Для поддержки ASP. Проверка подлинности членства или проверка подлинности диспетчера IIS для службы FTP. Также необходимо выбрать расширяемость FTP.
   

5. Нажмите кнопку ОК.

Windows Server 2008 или Windows Vista

1. Скачайте пакет установки по следующему URL-адресу:

   • https://www.iis.net/expand/FTP

2. Следуйте инструкциям в следующем пошаговом руководстве, чтобы установить службу FTP:

   • Установка и устранение неполадок FTP 7

Инструкции

Настройка настраиваемых сообщений для ftp-сайта

1. Откройте диспетчер служб IIS:

   • Если вы используете Windows Server 2012 или Windows Server 2012 R2:

     • На панели задач щелкните диспетчер сервера, выберите Сервис, а затем диспетчер служб IIS.

   • Если вы используете Windows 8 или Windows 8.1:

     • Удерживая нажатой клавишу Windows, нажмите букву X и щелкните панель управления.
     • Щелкните Администрирование, а затем дважды щелкните Диспетчер служб IIS.

   • Если вы используете Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2:

     • На панели задач нажмите кнопку Пуск, наведите указатель на пункт Администрирование, а затем выберите Пункт Диспетчер служб IIS.

   • Если вы используете Windows Vista или Windows 7:

     • На панели задач нажмите кнопку Пуск, а затем панель управления.
     • Дважды щелкните Администрирование, а затем дважды щелкните Диспетчер служб IIS.

2. В области Подключения разверните имя сервера, узел Сайты и щелкните имя сайта.

3. На домашней панели сайта дважды щелкните функцию FTP-сообщений .
   

4. Настройте следующие параметры.

   • Щелкните, чтобы выбрать параметр Отключить баннер по умолчанию .
   • Щелкните, чтобы выбрать параметр Поддержка пользовательских переменных в сообщениях .
   • Введите "Это мой FTP-сервер" в сообщении баннера .
   • Введите "Hello %UserName%!" в приветственном сообщении.
   • Введите "Goodbye %UserName%!" в сообщении о выходе .
     

5. Щелкните Применить в области Действия.

Конфигурация

Элемент уровня <messages> сайта настраивается на уровне сайта.

Атрибуты

Атрибут	Описание
allowLocalDetailedErrors	Необязательный атрибут boolean . Значение true , если подробные сообщения об ошибках должны отображаться локально; в противном случае — false. Примечание: Подробные сообщения об ошибках не могут отображаться удаленно. Значение по умолчанию — true.
bannerMessage	Необязательный строковый атрибут. Указывает сообщение, которое отображается при подключении клиента к FTP-серверу. Значение по умолчанию отсутствует.
exitMessage	Необязательный строковый атрибут. Указывает сообщение, которое отображается при закрытии клиентом подключения к FTP-серверу. Значение по умолчанию отсутствует.
expandVariables	Необязательный атрибут boolean . значение true , если следует развернуть пользовательские переменные; в противном случае — false. Значение по умолчанию — false.
greetingMessage	Необязательный строковый атрибут. Указывает сообщение, которое отображается после входа клиента на FTP-сервер. Значение по умолчанию отсутствует.
maxClientsMessage	Необязательный строковый атрибут. Указывает сообщение, которое отображается, когда клиент пытается войти в систему, и максимальное число клиентов уже достигнуто на FTP-сервере. Значение по умолчанию отсутствует.
suppressDefaultBanner	Необязательный атрибут boolean . значение true , если служба FTP должна подавлять баннер по умолчанию "Служба FTP Майкрософт"; в противном случае — false. Значение по умолчанию — false.

Дочерние элементы

Отсутствует.

Образец конфигурации

В следующем примере отображается <messages> элемент для ftp-сайта, который настраивает службу FTP для возврата клиентам нескольких настраиваемых сообщений FTP, подавления баннера FTP по умолчанию и отображения подробных сообщений об ошибках для FTP-клиентов, которые вошли в систему на локальном FTP-сервере.

<site name="ftp.example.com" id="5">
  <application path="/">
    <virtualDirectory path="/" physicalPath="c:\inetpub\www.example.com" />
  </application>
  <bindings>
    <binding protocol="ftp" bindingInformation="*:21:" />
  </bindings>
  <ftpServer>
    <messages exitMessage="Goodbye %UserName%!"
      greetingMessage="Hello %UserName%!"
      bannerMessage="This my FTP server."
      suppressDefaultBanner="true"
      allowLocalDetailedErrors="true"
      expandVariables="true" />
    <security>
      <authentication>
        <basicAuthentication enabled="true" />
        <anonymousAuthentication enabled="false" />
      </authentication>
    </security>
  </ftpServer>
</site>

Пример кода

В следующих примерах ftp-сайт настраивается таким образом, чтобы он подавлял баннер по умолчанию и возвращал пользовательское сообщение баннера.

AppCmd.exe

appcmd.exe set config -section:system.applicationHost/sites /[name='ftp.example.com'].ftpServer.messages.bannerMessage:"This is my FTP Server!" /commit:apphost

appcmd.exe set config -section:system.applicationHost/sites /[name='ftp.example.com'].ftpServer.messages.suppressDefaultBanner:"True" /commit:apphost

Примечание

При использовании AppCmd.exe для настройки этих параметров для параметра apphostфиксации необходимо задать значение . Это зафиксирует параметры конфигурации в соответствующем разделе расположения в файле ApplicationHost.config.

C#

using System;
using System.Text;
using Microsoft.Web.Administration;

internal static class Sample
{
   private static void Main()
   {
      using (ServerManager serverManager = new ServerManager())
      {
         Configuration config = serverManager.GetApplicationHostConfiguration();
         ConfigurationSection sitesSection = config.GetSection("system.applicationHost/sites");
         ConfigurationElementCollection sitesCollection = sitesSection.GetCollection();

         ConfigurationElement siteElement = FindElement(sitesCollection, "site", "name", @"ftp.example.com");
         if (siteElement == null) throw new InvalidOperationException("Element not found!");
         ConfigurationElement ftpServerElement = siteElement.GetChildElement("ftpServer");

         ConfigurationElement messagesElement = ftpServerElement.GetChildElement("messages");
         messagesElement["bannerMessage"] = @"This is my FTP Server!";
         messagesElement["suppressDefaultBanner"] = true;

         serverManager.CommitChanges();
      }
   }
   
   private static ConfigurationElement FindElement(ConfigurationElementCollection collection, string elementTagName, params string[] keyValues)
   {
      foreach (ConfigurationElement element in collection)
      {
         if (String.Equals(element.ElementTagName, elementTagName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
         {
            bool matches = true;
            for (int i = 0; i < keyValues.Length; i += 2)
            {
               object o = element.GetAttributeValue(keyValues[i]);
               string value = null;
               if (o != null)
               {
                  value = o.ToString();
               }
               if (!String.Equals(value, keyValues[i + 1], StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
               {
                  matches = false;
                  break;
               }
            }
            if (matches)
            {
               return element;
            }
         }
      }
      return null;
   }
}

VB.NET

Imports System
Imports System.Text
Imports Microsoft.Web.Administration

Module Sample
   Sub Main()
      Dim serverManager As ServerManager = New ServerManager
      Dim config As Configuration = serverManager.GetApplicationHostConfiguration
      Dim sitesSection As ConfigurationSection = config.GetSection("system.applicationHost/sites")
      Dim sitesCollection As ConfigurationElementCollection = sitesSection.GetCollection

      Dim siteElement As ConfigurationElement = FindElement(sitesCollection, "site", "name", "ftp.example.com")
      If (siteElement Is Nothing) Then
         Throw New InvalidOperationException("Element not found!")
      End If
      Dim ftpServerElement As ConfigurationElement = siteElement.GetChildElement("ftpServer")

      Dim messagesElement As ConfigurationElement = ftpServerElement.GetChildElement("messages")
      messagesElement("bannerMessage") = "This is my FTP Server!"
      messagesElement("suppressDefaultBanner") = True

      serverManager.CommitChanges()
   End Sub

   Private Function FindElement(ByVal collection As ConfigurationElementCollection, ByVal elementTagName As String, ByVal ParamArray keyValues() As String) As ConfigurationElement
      For Each element As ConfigurationElement In collection
         If String.Equals(element.ElementTagName, elementTagName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) Then
            Dim matches As Boolean = True
            Dim i As Integer
            For i = 0 To keyValues.Length - 1 Step 2
               Dim o As Object = element.GetAttributeValue(keyValues(i))
               Dim value As String = Nothing
               If (Not (o) Is Nothing) Then
                  value = o.ToString
               End If
               If Not String.Equals(value, keyValues((i + 1)), StringComparison.OrdinalIgnoreCase) Then
                  matches = False
                  Exit For
               End If
            Next
            If matches Then
               Return element
            End If
         End If
      Next
      Return Nothing
   End Function


End Module

JavaScript

var adminManager = new ActiveXObject('Microsoft.ApplicationHost.WritableAdminManager');
adminManager.CommitPath = "MACHINE/WEBROOT/APPHOST";
var sitesSection = adminManager.GetAdminSection("system.applicationHost/sites", "MACHINE/WEBROOT/APPHOST");
var sitesCollection = sitesSection.Collection;

var siteElementPos = FindElement(sitesCollection, "site", ["name", "ftp.example.com"]);
if (siteElementPos == -1) throw "Element not found!";
var siteElement = sitesCollection.Item(siteElementPos);
var ftpServerElement = siteElement.ChildElements.Item("ftpServer");

var messagesElement = ftpServerElement.ChildElements.Item("messages");
messagesElement.Properties.Item("bannerMessage").Value = "This is my FTP Server!";
messagesElement.Properties.Item("suppressDefaultBanner").Value = true;

adminManager.CommitChanges();

function FindElement(collection, elementTagName, valuesToMatch) {
   for (var i = 0; i < collection.Count; i++) {
      var element = collection.Item(i);
      if (element.Name == elementTagName) {
         var matches = true;
         for (var iVal = 0; iVal < valuesToMatch.length; iVal += 2) {
            var property = element.GetPropertyByName(valuesToMatch[iVal]);
            var value = property.Value;
            if (value != null) {
               value = value.toString();
            }
            if (value != valuesToMatch[iVal + 1]) {
               matches = false;
               break;
            }
         }
         if (matches) {
            return i;
         }
      }
   }
   return -1;
}

VBScript

Set adminManager = createObject("Microsoft.ApplicationHost.WritableAdminManager")
adminManager.CommitPath = "MACHINE/WEBROOT/APPHOST"
Set sitesSection = adminManager.GetAdminSection("system.applicationHost/sites", "MACHINE/WEBROOT/APPHOST")
Set sitesCollection = sitesSection.Collection

siteElementPos = FindElement(sitesCollection, "site", Array("name", "ftp.example.com"))
If siteElementPos = -1 Then
   WScript.Echo "Element not found!"
   WScript.Quit
End If
Set siteElement = sitesCollection.Item(siteElementPos)
Set ftpServerElement = siteElement.ChildElements.Item("ftpServer")

Set messagesElement = ftpServerElement.ChildElements.Item("messages")
messagesElement.Properties.Item("bannerMessage").Value = "This is my FTP Server!"
messagesElement.Properties.Item("suppressDefaultBanner").Value = True

adminManager.CommitChanges()

Function FindElement(collection, elementTagName, valuesToMatch)
   For i = 0 To CInt(collection.Count) - 1
      Set element = collection.Item(i)
      If element.Name = elementTagName Then
         matches = True
         For iVal = 0 To UBound(valuesToMatch) Step 2
            Set property = element.GetPropertyByName(valuesToMatch(iVal))
            value = property.Value
            If Not IsNull(value) Then
               value = CStr(value)
            End If
            If Not value = CStr(valuesToMatch(iVal + 1)) Then
               matches = False
               Exit For
            End If
         Next
         If matches Then
            Exit For
         End If
      End If
   Next
   If matches Then
      FindElement = i
   Else
      FindElement = -1
   End If
End Function