Поделиться через

Развертывание пакета обновления SP1 для Office Project Server 2007

  • Статья

Обновлено: Май 2009 г.

 

Последнее изменение раздела: 2015-02-27

Данная статья содержит указания для ИТ-специалистов по управлению обновлением с помощью пакета обновления 1 (SP1) для развернутого приложения Microsoft Office Project Server 2007. В статье рассматриваются такие вопросы, как обновление базового варианта развертывания и фермы, подготовка к установке, запуск и завершение установки, проверка установки, а также касающиеся языкового пакета соображения.

Пакет обновления 1 к Office Project Server 2007 можно найти по адресу 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105636\&clcid=0x419). Эти файлы включают обновления следующих серверных продуктов выпуска 2007 системы Microsoft Office:

  • Microsoft Office SharePoint Server 2007

  • Office Project Server 2007

  • Microsoft Office Forms Server 2007

Продукт Office Project Server 2007 построен на службах Windows SharePoint Services 3,0. Прежде чем устанавливать пакет обновления 1 (SP1) для серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office, необходимо сначала установить пакет обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3,0; в этой статье описываются обе установки. Однако подробную информацию о применении пакета обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3,0 для различных ситуаций развертывания см. в документе Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0.

Подготовка к работе

Прежде чем устанавливать пакет обновления 1 (SP1) служб Windows SharePoint Services 3,0 и пакет обновления 1 (SP1) для серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office, рекомендуется выполнить следующие действия:

  • Перед установкой пакетов обновления выполните резервное копирование баз данных.

    Дополнительную информацию о выполнении резервного копирования см. в документе Подготовка к резервному копированию технологии Windows SharePoint Services 3.0.

  • Остановите Службу веб-публикаций на всех веб-серверах, чтобы отключить всех пользователей от фермы серверов. В случае ферм серверов с несколькими интерфейсными веб-серверами конечные пользователи не будут иметь возможности просматривать веб-сайты, после того как файлы и базы данных на первом интерфейсном сервере будут обновлены, а на остальных веб-серверах еще будут оставаться предыдущие файлы и базы данных.

  • Убедитесь, что все работы по обновлению служб Windows SharePoint Services успешно завершены. Наличие выполняющихся процессов обновления можно проверить на странице "Состояние задания таймера" веб-сайта центра администрирования SharePoint. Дополнительные сведения см. в разделе Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0.

    NoteПримечание:
    В разделе Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0 содержатся дополнительные рекомендации. Так как продукт Office Project Server 2007 построен на службах Windows SharePoint Services 3,0, мы рекомендуем просмотреть приведенные в этой статье дополнительные рекомендации, после чего приступать к обновлению развернутого приложения Office Project Server 2007.

Обновление базовой установки

NoteПримечание:
При выборе базовой установки (один сервер с продуктом Microsoft SQL Server Desktop Engine) при установке приложения Office Project Server 2007 нет необходимости выполнять приведенные в этой статье процессы и процедуры.

Если функция автоматического обновления для базовой установки была включена, то компьютеры будут обновлены автоматически.

Процедура обновления программного обеспечения проверяет реестр и блокирует автоматическое обновление на любом веб-сервере, не имеющем значения singleserver в разделе реестра SERVERROLE.

Чтобы определить, есть ли необходимость вручную загружать и устанавливать обновление программного обеспечения, следует воспользоваться редактором реестра и проверить значение следующего раздела: HKLM\Software\Microsoft\Shared Tools\web server extensions\12.0\WSS\SERVERROLE

Если автоматическое обновление не включено, то для установки обновлений программного обеспечения можно воспользоваться веб-сайтом центра обновления Майкрософт. После установки обновления программного обеспечения во время обновления баз данных продуктов и технологий SharePoint будет автоматически запущено выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint. Во время выполнения мастер настройки продуктов и технологий SharePoint не предлагает пользователю ввести какую-либо информацию и не выводит на экран уведомлений.

Обновление развернутой фермы

Важно!

В случае развернутой фермы серверов использование автоматического обновления для установки необходимых пакетов обновления продуктов Office Project Server 2007, Windows SharePoint Services 3,0 или языковых пакетов невозможно.

Для развернутых ферм серверов Office Project Server 2007 следует посетить центр загрузки Майкрософт, чтобы загрузить и установить пакет обновления на каждом сервере фермы.

Кроме того, в связи с тем что продукт Office Project Server 2007 построен на службах Windows SharePoint Services 3,0, пакеты обновления для обоих этих продуктов необходимо применить ко всем серверам фермы.

Этапы установки

Для обновления развернутой фермы серверов Office Project Server 2007 с помощью пакета обновления 1 (SP1) необходимо выполнить следующие действия:

  1. На всех серверах фермы установить файлы пакета обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3,0, но не запускать выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  2. На всех серверах фермы установить файлы пакета обновления 1 (SP1) для серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office, но не запускать выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  3. На одном сервере фермы (лучше всего на том же, на котором размещен сайт центра администрирования) запустить мастер настройки продуктов и технологий SharePoint, чтобы выполнить установку на этом сервере.

  4. Запустите мастер настройки продуктов и технологий SharePoint на всех оставшихся серверах в ферме.

    NoteПримечание:
    При наличии языковых пакетов для приложения Office Project Server 2007, которые также нужно обновить, см. раздел этой статьи "Факторы, учитываемые при развертывании обновлений языковых пакетов".

Для запуска мастера настройки продуктов и технологий SharePoint рекомендуется использовать реквизиты учетной записи пула приложений Центр администрирования SharePoint версии 3. Если после этого для установки пакета обновления используется другая учетная запись, то она должна быть учетной записью домена со следующими правами и разрешениями:

  • член группы "Администраторы" на компьютере веб-сервера;

  • член группы "Администраторы" на компьютере приложения SQL Server.

Данный пакет обновления можно установить непосредственно на сервере или подключившись к нему через сеанс консоли служб терминалов.

NoteПримечание:
Информацию об использовании сеансов консоли см. в статье базы знаний Microsoft Подключение к сеансу консоли служб терминалов в Windows Server 2003 и установка параллельного сеанса (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=98317&clcid=0x419).

Установка пакета обновления 1 (SP1) на продукт Office Project Server 2007, развернутый на ферме

  1. Отключите пользователей от фермы серверов, остановив службу веб-публикаций (w3svc) на всех веб-серверах.

  2. Загрузите пакет обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3,0 с веб-сайта центра загрузки Майкрософт (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105655\&clcid=0x419). Потребуется установить файлы этого пакета обновления на каждый сервер фермы Office Project Server 2007. В зависимости от того, 64-разрядная или 32-разрядная используется система, нужно устанавливать следующие файлы:

    Система Файл

    Пакет обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3.0 (64-разрядная версия)

    wssv3sp1-kb936988-x64-fullfile-ru-ru.exe

    Пакет обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3.0 (32-разрядная версия)

    wssv3sp1-kb936988-x86-fullfile-ru-ru.exe

  3. Запустите указанный файл на каком-либо сервере фермы. Прочтите приведенные на странице лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт условия и щелкните вариант Щелкните здесь, чтобы принять условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт. Нажмите Продолжить, чтобы установить файлы обновления.

    Важно!

    После установки файлов пакета обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3,0 запускать мастер настройки продуктов и технологий SharePoint не следует. Запускайте этот мастер только после установки всех файлов пакета обновления 1 (SP1) на сервер.

    В конце установки пакета обновления откроется начальная страница мастера настройки продуктов и технологий SharePoint. Щелкните Отмена, чтобы выйти из мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  4. Загрузите пакет обновления 1 (SP1) для серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office с веб-сайта центра загрузки Майкрософт (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105636\&clcid=0x419). В зависимости от того, 64-разрядная или 32-разрядная используется система, нужно устанавливать следующие файлы:

    Система Файл

    Пакет обновления 1 (SP1) для сервера Office SharePoint Server 2007 (64-разрядная версия)

    officeserver2007sp1-kb936984-x64-fullfile-ru-ru.exe

    Пакет обновления 1 (SP1) для сервера Office SharePoint Server 2007 (32-разрядная версия)

    officeserver2007sp1-kb936984-x86-fullfile-ru-ru.exe

  5. На том же сервере, на котором был установлен пакет обновления 1 (SP1) ля служб Windows SharePoint Services 3,0, запустите указанный файл, чтобы начать установку пакета обновления 1 (SP1) для серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office.

  6. Прочтите приведенные на странице лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт условия и щелкните вариант Щелкните здесь, чтобы принять условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт. Нажмите Продолжить, чтобы установить файлы обновления.

  7. В конце установки пакета обновления откроется начальная страница мастера настройки продуктов и технологий SharePoint. Нажмите кнопку Отмена. Не запускайте на этом этапе мастер настройки продуктов и технологий SharePoint.

  8. Перейдите к каждому из серверов фермы Office Project Server 2007 и повторите выполнение шагов с 2 по 7, чтобы установить файлы обоих пакетов обновления 1 (SP1).

    Необходимо запустить программу установки, чтобы установить новые двоичные файлы на каждом сервере в ферме серверов. При наличии нескольких серверов в составе фермы, теперь нужно запустить программу установки на остальных серверах.

    NoteПримечание:
    После установки обоих пакетов обновления на каждом сервере не забывайте нажимать кнопку Отмена на начальной странице мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  9. После установки файлов пакета обновления 1 (SP1) на каждом сервере фермы перейдите к каждому серверу приложений и остановите следующие службы (если они запущены):

    • служба событий Microsoft Office Project Server;

    • служба очередей Microsoft Office Project Server.

    Если эти службы не будут остановлены, то после завершения работы программы установки может потребоваться перезагрузка компьютеров.

  10. Для завершения установки воспользуйтесь сервером, на котором размещен веб-сайт центра администрирования.

    NoteПримечание:
    Рекомендуется сначала завершить установку пакетов обновления программного обеспечения на том сервере, на котором установлен веб-сайт центра администрирования, и затем на остальных серверах приложений, а после этого на интерфейсных веб-серверах.
    Если веб-сайт центра администрирования установлен на интерфейсном веб-сервере, то завершите установку пакетов обновления программного обеспечения на этом интерфейсном веб-сервере, затем на серверах приложений, а после этого на остальных интерфейсных веб-серверах.

    В случае фермы серверов, состоящей из нескольких серверов, найти этот сервер можно с помощью страницы центра администрирования, щелкнув Операции, затем Серверы в ферме и после этого проверив, на каком сервере запущен центр администрирования, в столбце Запущенные службы.

  11. На выбранном при выполнении первого шага сервере запустите мастер настройки продуктов и технологий SharePoint, чтобы завершить установку. Для запуска мастера настройки продуктов и технологий SharePoint нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование и затем Мастер настройки продуктов и технологий SharePoint.

  12. На странице "Настройка выполнена успешно" щелкните Готово.

  13. После завершения обновления сервера, на котором установлен веб-сайт центра администрирования убедитесь, что выполнение установки пакетов обновления программного обеспечения было успешным, выполнив процедуры, описанные в части "Проверка установки" этой статьи.

  14. Продолжите завершение установки по очереди на каждом из оставшихся компьютеров фермы серверов, запуская мастер настройки продуктов и технологий SharePoint, как это описано в шагах 11 и 12.

    NoteПримечание:
    Важно, чтобы осуществляемые мастером настройки продуктов и технологий SharePoint процедуры настройки выполнялись на каждом компьютере по очереди. Единственным исключением является тот экземпляр, на котором были отсоединены и обновлены базы данных контента до повторного подключения к ферме серверов. Дополнительную информацию см. в статье Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0 на веб-сайте Microsoft TechNet.

  15. По окончании установки и настройки пакета обновления на всех серверах в ферме серверов предоставьте доступ к веб-серверам пользователям, запустив вручную службу веб-публикаций на каждом сервере, где она была остановлена вручную.

Проверка установки

После установки пакета обновления следует просмотреть файл журнала регистрации обновления и открыть веб-сайт центра администрирования SharePoint, чтобы убедиться в успешном завершении установки, выполнив процедуру, описанную в следующей таблице. После этого следует убедиться в успешном обновлении веб-приложений.

Простейшим методом проверки успешного обновления продукта Office Project Server 2007 с помощью пакета обновления 1 (SP1) на сервере является проверка версии приложения Project Server через страницу Установка и удаление программ.

Просмотр сведений о версии приложения Project Server через страницу "Установка и удаление программ"

  1. В ОС Windows 2003 Server, в которой выполняется проверка версии приложения Office Project Server 2007, нажмите кнопку Пуск, затем щелкните Панель управления, после чего выберите Установка и удаление программ.

  2. На странице "Установка и удаление программ" в списке Установленные программы щелкните Microsoft Office Project Server 2007.

  3. В пункте Microsoft Office Project Server 2007 щелкните ссылку Чтобы получить сведения о поддержке, щелкните здесь.

  4. В информационном окне "Поддержка" проверьте номер версии. Если пакет обновления 1 (SP1) для Office Project Server 2007 на этом сервере установлен, то номер версии будет следующим: 12.0.6219.1000.

Другим способом определения обновления Office Project Server 2007 до пакета обновления 1 является запрос таблицы VERSIONS в одной из баз данных Office Project Server 2007.

Просмотр сведений о версии приложения Project Server в таблице Versions базы данных Project Server 2007

  1. На компьютере, на котором запущен экземпляр SQL Server, содержащий базы данных Office Project Server 2007, запустите среду SQL Server Management Studio.

  2. Выберите Создать запрос.

  3. Выберите одну из баз данных Office Project Server 2007 (базу данных черновиков, опубликованных проектов, отчетов или архива) в списке "Доступные базы данных".

  4. Введите select * from versions в окно запроса, а затем нажмите Выполнить.

    Самым последним номером версии в поле "Версия" должен быть номер 12.0.6218.1000.

Сведения о проверке установки и известных проблемах см. в разделе Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0.

Обновление языковых пакетов приложения Office Project Server 2007

NoteПримечание:
Все необходимые обновления из пакета обновления 1 (SP1) для языковых пакетов служб Windows SharePoint Services 3,0 должны быть установлены до установки обновлений из пакета обновления 1 (SP1) для языковых пакетов приложения Office Project Server 2007. Дополнительную информацию об установке обновлений из пакета обновления 1 (SP1) для языковых пакетов служб WSS см. в разделе Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0.

Обновления языковых пакетов приложения Office Project Server 2007 включены в пакет обновления 1 (SP1) для языковых пакетов серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office. Этот пакет обновления содержит обновления следующих языковых пакетов серверов системы Office:

  • языковой пакет Office Forms Server 2007;

  • языковой пакет Office Project Server 2007;

  • языковой пакет Office SharePoint Server 2007.

Пакет обновления 1 (SP1) для языковых пакетов серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office определит все необходимые для этого сервера языковые пакеты и установит их должным образом. Дополнительную информацию об установке пакета обновления 1 (SP1) для языковых пакетов серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office см. в разделе Развертывание обновлений программного обеспечения для Office SharePoint Server 2007.

Учитываемые при развертывании обновлений языковых пакетов факторы

При установке пакета обновления 1 (SP1) для языковых пакетов серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office на приложение Office Project Server 2007, развернутое на ферме серверов, соответствующие файлы необходимо установить на каждый сервер фермы. Установите на каждый сервер обновления пакетов языковых шаблонов, после чего вернитесь к одному из серверов и запустите мастер настройки продуктов и технологий SharePoint, чтобы завершить установку. В конечном итоге данный мастер должен быть запущен на всех остальных серверах.

Рекомендованный порядок установки обновлений на развернутое на ферме серверов приложение Office Project Server 2007 с языковыми пакетами, которые включены в пакет обновления, следующий:

  1. На всех серверах фермы установите пакет обновления 1 (SP1) для служб Windows SharePoint Services 3,0, но не запускайте выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  2. На всех серверах фермы установите пакет обновления 1 (SP1) для серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office, но не запускайте выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  3. На всех серверах фермы установите пакет обновления 1 (SP1) для языковых пакетов служб Windows SharePoint Services 3,0, но не запускайте выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  4. На всех серверах фермы установите пакет обновления 1 (SP1) для языковых пакетов Office SharePoint Server 2007, но не запускайте выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint.

  5. На одном сервере фермы (лучше всего на том сервере, на котором размещен сайт центра администрирования) запустите выполнение мастера настройки продуктов и технологий SharePoint, чтобы завершить установку на этом сервере.

  6. Запустите мастер настройки продуктов и технологий SharePoint на всех оставшихся серверах в ферме.

См. также

Другие ресурсы

Развертывание обновлений программного обеспечения для служб Windows SharePoint Services 3.0
Развертывание обновлений программного обеспечения для Office SharePoint Server 2007
Технический центр Office Project Server (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105773&clcid=0x419)