Установка надстройки служб Reporting Services
Изменения: 15 сентября 2007 г.
Надстройка Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services для SharePoint Technologies может быть загружена из Интернета, поэтому ее можно установить на сервер, где имеется экземпляр продукта или технологии SharePoint. Она предоставляет набор компонентов, позволяющих запустить сервер отчетов в рамках большего развертывания Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 или Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Они включают веб-часть средства просмотра отчетов, конечную точку-посредника и страницы приложений, что позволяет создавать и просматривать отчеты, модели отчетов и другое содержимое сервера отчетов на узле SharePoint, а также управлять ими.
Для установки надстройки служб Reporting Services необходимо быть администратором фермы SharePoint.
Подготовка к установке
Установка надстройки службы Reporting Services является одним из множества шагов, необходимых для интеграции сервера отчетов с экземпляром продукта или технологии SharePoint. Дополнительные сведения о полном наборе шагов см. в разделе Настройка служб Reporting Services для интеграции с SharePoint 3.0. Порядок выполнения шагов по настройке серверов является существенным. Для получения наилучших результатов следует убедиться, что они выполняются в нужном порядке.
Подготовка к установке надстройки служб Reporting Services:
- Проверьте, что имеются две установки серверов — сервер отчетов и сервер SharePoint, — которые удовлетворяют требованиям для интегрированных операций. Дополнительные сведения см. в разделе Требования для запуска служб Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint.
- Загрузите надстройку служб Reporting Services на сервер, где имеется экземпляр продукта или технологии SharePoint. Можно загрузить надстройку служб Reporting Services из Центра загрузки Майкрософт.
- Если ферма SharePoint интегрируется с развертыванием сервера отчетов, скопируйте или загрузите надстройку служб Reporting Services на каждый компьютер на ферме, которая обладает клиентской частью веб-сервера.
Установка надстройки служб Reporting Services на отдельный сервер
- Запустите файл SharepointRS.msi на компьютере с клиентским веб-интерфейсом, чтобы развернуть продукт или технологию SharePoint, которые необходимо настроить для интеграции с сервером отчетов.
Программа установки не позволяет изменять параметры установки. При добавлении новых файлов программа установки использует существующую структуру папок текущего развертывания. Сначала программа установки проверяет, установлена ли программа Windows SharePoint Services 3.0. Затем она копирует файлы приложений в новую папку.
Программа установки устанавливает надстройку служб Reporting Services на всех поддерживаемых языках. Не существует каких-либо отдельных программ установки для каждого языка. При запуске программы установки устанавливаются файлы установки для всех поддерживаемых языков.
Программа установки не настраивает сервер на интеграцию со службами Reporting Services. Настроить интеграцию необходимо после завершения установки.
Программу установки можно запустить с помощью мастера установки, из командной строки или в режиме «только файлы». Инструкции см. в разделе Как установить надстройку служб Reporting Services. - После завершения установки перейдите к пункту «Администрирование» и выберите Центральный веб-узел администрирования SharePoint 3.0.
- Выберите Управление приложениями. Там появится новый раздел под названием Службы Reporting Services. В этом разделе находятся ссылки на страницы, используемые для настройки параметров интеграции. Инструкции по установке настроек см. в разделе Как настроить функцию интеграции с сервером отчетов в центре администрирования SharePoint.
Установка надстроек служб Reporting Services на виртуальных серверах фермы SharePoint
Развертывание Reporting Services интегрировано с развертыванием продукта или технологии SharePoint на уровне фермы. Если в конфигурации фермы существует несколько веб-приложений SharePoint, то необходимо установить надстройку служб Reporting Services на каждый компьютер, обладающий клиентским приложением веб-сервера. После установки надстроек на все компьютеры запустите центральный веб-узел администрирования для настройки интеграции сервера отчетов во все серверы фермы.
Файлы журналов установки
После запуска программы установки происходит запись сведений в файл журнала в папке %temp% того пользователя, который устанавливает надстройку служб Reporting Services. Именем файла является RS_SP_<число>.log. Каждая запись об ошибке в журнале начинается со строки «SSRSCustomActionError».
Поддерживаемые языки
Надстройка служб Reporting Services поддерживает следующие языки. Страницы приложений, которые используются на узле SharePoint для просмотра и управления элементами сервера отчетов, а также сообщения об ошибках и предупреждения, которые появляются на этих страницах, доступны на поддерживаемых языках. Сообщения, которые формируются на сервере отчетов, и отчеты, созданные в конструкторе отчетов, доступны только на языках, поддерживаемых SQL Server 2005.
Построитель отчетов поддерживает те же языки, что и надстройка служб Reporting Services. Если нужно создать отчет, содержащий заголовки и метки на языке, который не поддерживается SQL Server 2005 и конструктором отчетов, можно использовать построитель отчетов. Например, если используется версия продукта или технологии SharePoint на чешском языке и нужно создать отчет с заголовками и метками на чешском языке, запустите построитель отчетов с узла SharePoint и создайте этот отчет.
При загрузке надстройки служб Reporting Services необходимо выбрать язык. Веб-часть «Средство просмотра отчетов» (ReportViewer.dwp) будет доступна только для выбранного языка. Страницы приложений и сообщения будут доступны для всех поддерживаемых языков, независимо от того, какой язык выбран на странице загрузки.
| Код языка (LCID) | Название языка | Название культуры | Поддерживается в SQL Server 2005 |
|---|---|---|---|
1028 |
Китайский (традиционный) |
zh-tw |
Да |
1029 |
Czech |
cs-cz |
Нет |
1030 |
Danish |
da-dk |
Нет |
1031 |
Немецкая |
de-de |
Да |
1032 |
Greek |
el-gr |
Нет |
1033 |
English |
En-us |
Да (язык по умолчанию) |
1035 |
Finnish |
fi-fi |
Нет |
1036 |
French |
fr-fr |
Да |
1038 |
Hungarian |
hu-hu |
Нет |
1040 |
Итальянская |
it-it |
Да |
1041 |
Japanese |
ja-jp |
Да |
1042 |
Korean |
ko-kr |
Да |
1043 |
Dutch |
nl-nl |
Нет |
1044 |
Норвежский (букмол) |
nb-no |
Нет |
1045 |
Polish |
pl-pl |
Нет |
1046 |
Португальский (Бразилия) |
pt-br |
Нет |
1049 |
Русский язык |
ru-ru |
Да (в пакете обновления 2) |
1053 |
Swedish |
sv-se |
Нет |
1055 |
Турецкий язык |
tr-tr |
Нет |
2052 |
Китайский (упрощенный) |
zh-cn |
Да |
2070 |
Португальский (Европа) |
pt-pt |
Нет |
3082 |
Spanish |
es-es |
Да |
См. также
Задачи
Как установить надстройку служб Reporting Services
Как удалить надстройку для использования служб Reporting Services
Как установить клиентский веб-интерфейс SharePoint на компьютере с сервером отчетов
Другие ресурсы
Режимы развертывания для служб Reporting Services
Требования для запуска служб Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint
Настройка служб Reporting Services для интеграции с SharePoint 3.0
Общие сведения о безопасности для служб Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint
Управление разрешениями и безопасностью элементов сервера отчетов на узле SharePoint
Справка и поддержка
Получение помощи по SQL Server 2005
Журнал изменений
| Версия | Журнал |
|---|---|
15 сентября 2007 г. |
|