Как добавить или удалить перевод метаданных куба в конструкторе кубов

Для добавления переводов в куб служит вкладка «Переводы» конструктора кубов в среде Business Intelligence Development Studio.

Добавление переводов в куб

Откройте куб, содержащий переводы, которые нужно изменить.
В меню Куб выберите Просмотр и щелкните Переводы.
На панели инструментов щелкните Создать перевод или щелкните любое место сетки переводов правой кнопкой мыши и выберите Создать перевод.
В окне Выборязыка укажите язык нового перевода и нажмите кнопку ОК. В сетке переводов появится новый столбец.
В новом столбце введите перевод для каждого объекта, к которому нужно применить перевод.

Щелкните ячейку, содержащую перевод, который необходимо удалить.
На панели инструментов вкладки «Переводы» нажмите кнопку Удалить перевод. Или в меню Куб выберите пункт Удалить перевод.
В диалоговом окне Удаление объектов нажмите кнопку ОК.